Godina izdanja: 1998
ISBN: 86-17-06608-3
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Šekspirove sonete.
Deset Petrarkinih soneta.
Slovenske rime (izbor iz slovenačke poezije).
Sedam ruskih pesnika (uključujući autore `srebrnog doba` ruske kulture poput Marine Cvetajeve, Josifa Brodskog, Ane Ahmatove i Borisa Pasternaka).

Zavod za udžbenike 1998 579 strana

odlična očuvanost

Raičkovićevi prepevi su cenjeni zbog toga što uspevaju da spoje vernost originalu sa visokim umetničkim kvalitetima na srpskom jeziku, zadržavajući metriku, rimu i duh pesama.
Prevođenje poezije je Raičković doživljavao kao neku vrstu pesničkog zanata, kojim se bavio kada nije pisao sopstvene stihove, a ovi prepevi su neizostavni deo njegovog stvaralaštva i dokaz njegovog majstorstva jezika.