pregleda
Ruska poezija : XX vijek
| Cena: |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) |
| Grad: |
Novi Sad, Novi Sad |
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.
Pozitivne: 4709
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani
U dobrom stanju
Ruska poezija : XX vijek / izbor i prevod Božo Bulatović
Vrsta građe poezija
Jezik srpski
Godina 1966
Titograd : Grafički zavod, 1966 (Titograd : Grafički zavod)
Fizički opis 458 str. ; 21 cm
Bulatović, Božo, 1927-2009 (autor dodatnog teksta) (prevodilac)
Biblioteka `Antej`
Napomene Na marginama ruske poezije XX vijeka / Božo Bulatović: str. 405-421
Kratke bilješke o pjesnicima: str. 424-445.
SADRŽAJ
Riječ unaprijed ........................................... 5
________________________________________
I DIO
INOKENTIJ ANESKI:
Jorgovan na kamenu ..................................... 11
Makovi .................................................... 12
Prolećna romansa ..................................... 12
Sonet o mukama ......................................... 13
Peterburg .................................................. 13
NIKOLAJ MINSKI:
Talas ....................................................... 15
Molitva .................................................... 16
Umjetniku .................................................. 16
FJODOR SOLOGUB:
(Iznad bare volim da lebdim) ........... 18
Uhvaćene zvijeri ..................................... 19
(Po burnom moru plivati počeh) ....... 19
DMITRIJ MEREŠKOVSKI:
(„Hristos voskrese“ pjevaju u hramu) ...... 21
Proklete ljubavi ........................................ 22
Djeca noći ................................................... 22
(Hoću, ali snage nemam da ljude volim) .... 23
Nirvana ...................................................... 24
________________________________________
ANATOLIJ MARIENGOF:
(Bezumlja psu, bezumlja šapu daj) ........... 80
Iz knjige „Let oblaka“ ............................... 81
VJAČESLAV IVANOV:
Iz „Zimskih soneta“ .................................. 82
Duh ............................................................ 82
Dolina hram ............................................... 83
VADIM ŠERŠNjEVIČ:
Naša zdravica ............................................. 64
________________________________________
II DIO
MAKSIM GORKI:
Pjesma o burevjesniku ................................. 89
Djevojka i smrt (odlomak) ............................. 91
ALEKSANDAR BLOK:
Iz ciklusa „Ante lucem“ .............................. 93
(Star sam dušom. Lutrija crna čeka) .......... 94
(U crkvenoj djevojka pjeva horu) ................ 94
Na polju kuljikovskom .................................. 95
Rusija .......................................................... 97
(O, ja hoću bezumno da volim) .................... 101
(Sa peterburškog neba kiša mutna) ........... 102
(Nek sam bez ljubavne sreće) ..................... 103
(Okrenula prvo sve na šalu) ..................... 104
(Divlji vjetre) ........................................ 105
Kobac ......................................................... 106
(Nad starim mrakom ovog svijeta) ............ 106
(Smijmo se, nevješti, ridanjem) ................ 107
(Tih dana kada duša trešti) ................... 107
(Biću grješnik bez stida i srama) ........... 108
________________________________________
SERGEJ GORODECKI:
(Hamlet sam. Krv se hladi) ...................... 109
Puškinsov dom ............................................ 109
Skiti .......................................................... 111
Dvanaestorica ............................................ 113
VLADIMIR MAJAKOVSKI:
Kako te sretoh .............................................. 126
Pjesnik ......................................................... 127
Bi ste li mogli ............................................. 129
Evo vam! ....................................................... 129
Kioscka bluza ............................................... 130
Vama ............................................................ 131
Nešto-malo o Peterburgu ............................. 132
Svakako ......................................................... 132
Mama i noć koju su Nijemci ubili ............. 133
Naredba armiji umjetnosti ......................... 134
Lijevi marš (mornarima) ............................. 136
Naš marš .................................................... 137
Jubilarna ...................................................... 138
Brodvej ......................................................... 148
Evropi .......................................................... 148
Sebi voljenom posvećuje ove redove autor ..... 149
Ljiljučka. Mjesto pisma ................................. 151
Poslanica proleterskim pjesnicima ............ 152
O gadovima .................................................. 158
Oblak u pantalonama (Odlomci) .................. 160
Vladimir Iljić Lenjin (Odlomak) ................ 164
ANA AHMATOVA:
(Pismo moje, mili, ne cijepaj) ................... 173
(Samo u voljene postoji molba) .................. 174
(Večernji sati nad stolom minu) ............... 175
.......
L_I_Č_N_O______P_R_E_U_Z_I_M_A_NJ_E_:
Za kupovine ukupne vrednosti preko 2.000 dinara moguće lično preuzimanje u Cara Dušana u Novom Sadu. Ako je za pojedinačnu knjigu navedena samo opcija Pošta, lično preuzimanje samo te knjige nije moguće. U Novom Sadu moguća je lična dostava i plaćanje preko službe Eko-kurir (cena je 250-300 din).
STANJE KNJIGE:
Knjiga koju dobijate je ona koja je na slici. Ukoliko nije naznačeno da je knjiga nova ili nekorišćena, ponekad se desi da na predlistu stoji potpis, posveta ili pečat i da to nije navedeno u opisu. Ako vam takve stvari smetaju, pitajte me pre kupovine da proverim.
KOMUNIKACIJA:
Komunikacija ide isključivo preko Kupindo poruka, ne telefonom. Budite normalni.
POPUSTI, CENKANJE I SL.:
Cena je ta koja piše, molim vas da mi ne šaljete pitanja o poslednjoj i zadnjoj ceni niti svoje kontraponude.
SLANJE:
Knjige šaljem kao tiskovinu ili CC paket nakon uplate na račun. Pakujem ih bezbedno i pažljivo, dobijate ih u stanju u kojem su poslate. Poštarina za jednu pošiljku obično iznosi od 190 do 260 din, u zavisnosti od težine. To je poštarina za tiskovinu, CC paket je skuplji, post ekspres je najskuplji. Za četiri i više pojedinačno kupljenih knjiga (u to ne spadaju kompleti) ja snosim troškove poštarine. Potrebno je da uplatite/preuzmete knjigu u propisanom roku od 7 dana.
SUSEDNE ZEMLJE I INOSTRANSTVO:
Poštarina je za jednu knjigu visoka i okvirno se kreće od 10-15 eur za prvu i oko 7 eura za svaku dodatnu knjigu. Postoji mogućnost znatno isplativijeg slanja za teže pakete. Uplate PayPalom (+10%), direktno na devizni račun, Western Union ili Moneygram. Najbolje je da pre kupovine pitate koliki su troškovi dostave, jer su često veći od cene same knjige.
INTERNATIONAL ORDERS:
I will send abroad. For your calculation, one hundred dinars roughly equals $1. Please register here:
https://www.limundo.com/Registracija/Kupindo
and then PM me on the link below for postage costs (they usually start at around 15 euro for the first book and 7 euro for each additional one)
https://www.kupindo.com/Clan/ndi/PostaviPitanje
MOJA PONUDA:
Nove knjige postavljam gotovo svaki dan. Možete ih pratiti na ovom linku http://www.limundo.com/Clan/ndi (pritisnite dugme `Prati`)
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Predmet: 81034213
