ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2002
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor : Vilijam Šekspir
Mek povez, mini format, kao nova
Gramatik - Biblioteka Mala knjiga

Najtananiji deo duha Šekspirovog pojavljuje se ovde, u dvojezičnom izdanju, da nas iznova opčinjava imaginacijom i prefinjenim iskazima osećanja. Nadvremeni duh Šekspirov nas podseća da je jedina brana pred prolaznoću – ljubav. Izdanje je tako organizovano da na levoj strani otvorene knjige peva Šekspir svojim jezikom, a na desnoj Stevan Raičković prepevava svojim jezikom. Uporedno praćenje engleskog i srpskog teksta Soneta prilika je da se uživa u finesama izraza istih misli i osećanja, na dva jezika. Ovo je posebna pogodnost za one koji studiraju jezik i istražuju potencijale lepote izražavanja, a duhovno zadovoljstvo svakom kome je ljubav visoka vrednost.