ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1974
Jezik: Srpski
Autor: Strani

SVETLOSTI KORDILJERA - antologija hispanoameričke poezije: 1920-1970

Izbor, predgovor i pogovor - Ljiljana Pavlović-Samurović

Prevod - Radoje Tatić, Radivoj Konstantinović, Branislav Prelević

Izdavač - Rad, Beograd

Godina - 1974

526 strana

19 cm

Povez - Tvrd

Stanje - Kao na slici, ima posvetu, tekst bez podvlačenja


SADRŽAJ:
LJILJANA PAVLOVIĆ-SAMUROVIĆ - Estetička i ideološka opredeljenja savremenih hispanoameričkih pesnika

GABRIJELA MISTRAL
Stvari
Odsutnost
Pesma o sinu
Raj
Tako bog hoće

OLIVERIO HIRONDO
Umor
Priviđenje u gradu
Čemu se nadamo
Sebi

ALFONSINA STORNI
Ribolovci
Ulica
Glas
Opor je ovaj svet

SESAR VALJEHO
Španska vizija smrti
Bratska zabava
Crni glasnici
Odsutnik
Žestina i visina
Smejem se

VISENTE UIDOBRO
Pesnička veština
Doba iščekivanja
Altasor ili putovanje padobranom

HUANA DE IBARURU
Poslednja smrt
Doziv
Leto
Oštrač
Tišina

RIKARDO E, MOLINARI
Mala oda melanholiji
Samoće
Oda za jednu dugu tugu
Pesmarica princa od Vergare
Želja mi je da budem srećan kao noga bosa

LUIS PALES MATOS
Crno selo
Rum
Topografija
Poziv

KARLOS PELJISER
Poeziji
Časovi juna
Kasni soneti
Želje
Skice
Nokturno

HORHE LUIS BORHES
Jutro
Avlija
Pesnička
umetnost
Mitsko osnivanje Buenos Ajresa
Kao strašni sud
Truko
Elegija kapija
Nepoznata ulica
Granice
Pohvala tami

HOSE GOROSTISA
Ko će da kupi narandžu jednu
Pauze II
Beskrajna smrt

HAIME TORES BODET
Časovnik
Senka
Igra
Lavirint

HORHE KARERA ANDRADE
Životna alhemija
Usamljenost gradova
Ostriga
Hiromantija
Planetski čovek
Predmet i njegova senka
Tumačenje zemlje

NIKOLAS GILJEN
Kubanska elegija
Balada o dvojici predaka
Ali tako da tebe mogu da vidim
Sensemaja
Vetrovi
Meseci
Gitara
Akonkagva

HERMAN PRADO GARSIJA
Žena priroda
Elegija boje
Prisutnost smrti
Elegija za današnje mrtvace
Glas čoveka u noći

EUHENIO FLORIT
Školjka
Tišina
Strofe za jednu statuu
Drugarica
Prisutnost

KSAVIJER VILJAURUTIA
Poezija
Nokturno u kom se ništa ne čuje
Izmišljanje istine
Smrt u hladnoći
Uvećanja
Deseta smrt

PABLO NERUDA
Dopadaš mi se kada ćutiš
Očajnička pesma
Pesnička umetnost
Visine Maću Pićua
Visine Maću Pićua
Walking Around
Sastanak pod novim zastavama
Oda vremenu
Nepomično doba
Jedino smrt
Kamenje neba
Poslednja volja

EMILIO BALJAGAS
Predvečerje
Nokturno i elegija
Bežanje

SARA DE IBANJES
O živima
Ne laže riba
Lire
Ne mogu
Prazna stranica
Stradanje i smrt svetlosti

HORHE ROHAS
Telo otadžbine
Psalam tužne neveste
Potonuli grad

HOSE LEZAMA LIMA
Rađanje Havane
Ah znači bežiš
Jedna me senovita livada poziva
Uzice

EDUARDO KARANSA
Predeo moga sna
Nedelja
Ništa više
Rima
Vatra i more

OKTAVIO PAZ
Izvesnost
Mladost
Praskozorje
Ovde
Unutrašnjost
Narod
Drugi
Lukovi
Tišina
Žednik

NIKANOR PARA
Obredi
Sam
Tobogan
Neko razgovara sam sa sobom

HOAKIN PASOS
Mi
Pronalazak novog poljupca
Stari Indijanci

HUAN LISKANO
Muzika nikad čuta
Zemlja žeđu umorena
Čovek ćutanja
Amerika
Kćerka mora i noći

HULIJA DE BURGOS
Uzvišeno osećanje bez odgovora
Praznina
Pesma intimne agonije
Ja sama pređoh svoj put

ERNESTO KARDENAL
Ovuda je prolazio pešice
Ekonomija Tauantisujua
Nacionalna garda traži
Izgubljeni gradovi

FRANSISKO BENDESU
Tajna
Melanholija
Nokturno Santjaga
Večnost
Maškare

ENRIKE LIN
Gradovi
Market place
Devojke
Monolog pesnika sa svojom smrću
Epilog

ROBERTO FERNANDES RETAMAR
Drugi
U pravu ste bili, Taljet, mi smo prolazni ljudi
Istim rukama
Čovek piše pesmu

ARTURO KORKUERA
Svitac
Balada o stonogi i golubici
Bajka o ptici čarobnici
Sova
Priča o stupanju u društvo
Zlatno doba
Deba

OMERO ARIDHIS
Ponekad neko dodirne telo
Pre vladavine
Jedanaest pesama

MIGEL BARNET
Otadžbina
Do sada
Bekstvo
Posao moga oca
Isterivanje zlih duhova
Ponekad, odsutan

VINSTON ORILJO
Rasklopi usne, dane
Kad se probudiš
Između kamenja izbijaju
Dan me ne stigne

HAVIJER ERO
Pesnička veština
Uznošenje dana razaranje i pohvala senki
Reka
Elegija

MARIO TREHO
Poezija
Metafizički putnik
Gvatemala 1954
Će Kuba
Vreme i njegovi poklonici

Beleške o pesnicima
Bibliografija


Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Gabriela Mistral Oliverio Girondo Cesar Vallejo Vicente Huidobro Juana De Ibarbourou Ricardo Molinari Luis Pales Matos Carlos Pellicer Jorge Luis Borges Jose Gorostiza Jaime Torres Bodet Jorge Carrera Andrade Nicolas Guillen German Pardo Garcia Eugenio Florit Xavier Villaurrutia Emilio Ballagas Sara De Ibanez Jorge Rojas Jose Lezama Lima Eduardo Carranza Octavio Pas Nicanor Parra Juan Liscano Joaquin Pazos Julia De Burgos Enesto Cardenal Francisco Bendezu Enrique Lihn Roberto Fernandez Retamar Arturo Corcuera Homero Aridjis Miguel Barnet Winston Orrillo Javier Heraud Mario Trejo