Godina izdanja: 2014
ISBN: 978-86-7497-232-8
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Ricos, Janis, 1909-1990 = Ricos, Janis, 1909-1990
Naslov Kamenje / Janis Ricos ; prevod sa grčkog Zagorka Koraćević
Vrsta građe poezija
URL medijskog objekta odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2014
Izdavanje i proizvodnja Vršac : Književna opština Vršac, 2014 (Novi Sad : Sajnos)
Fizički opis 41 str. : autorova slika ; 19 cm
Drugi autori - osoba Koraćević, Zagorka
Zbirka ǂBiblioteka ǂAtlas vetrova / [Književna opština Vršac
(broš.)
Napomene Tiraž 300
Na koricama beleška o autoru i delu.

Iako je veliki deo svog života proveo u bolnicama, sanatorijumima, zatvorima i logorima gde je bivao deportovan i, razume se, u bedi, Janis Ricos je svakodnevno pisao. Tako, među mnogobrojnim knjigama ovog grčkog pesnika, nalazimo i omanju zbirku pesama „Kamenje“.
Može biti da je pisanje za Ricosa poprimalo i određeni terapeutski vid, pa je „Kamenje“ moguće čitati i u tom kontekstu ako se ima u vidu pesnikovo logorovanje 1968. godine na ostrvu Jarosu, mestu gde su internirani politički zatvorenici. Ipak, pišući „Kamenje“, Ricos se služi kombinovanim pesničkim tehnikama kako bi svakodnevni život u logoru smestio u mitske okvire. Pesme su naizgled deskriptivne (Ovo uopšte nije put. Samo kamenje.), dok se iznova problematizuju pitanja odgovornosti (Ko je kriv? Za šta je kriv), za stanje u kojem se nalazimo (A onda grč – da li je to poslednji trzaj? Zatvori oči. Ne, ne. / Skoro prelepa predaja) i o kojem Ricos peva, na ivici ironije, gradeći sasvim neobičnu poetiku duhovnih patnji (Ništa novo – reče. Ljudi su prosto ubijeni ili u miru, sve / stari; stari, stari – zubi, kosa, ruke, ogledala).
Janis Ricos nam se u „Kamenju“ predstavlja kao izrazito modernistički pesnik, precizno izgrađene poetike i jasnih estetskih i etičkih stanovišta. „Kamenje“ je, osim toga, zbirka u kojoj se pesnik bavi jednom od najvažnijih tema XX veka, temom koja se dotiče svih nas sa prostora Balkana i Evrope – temom logora. Otud ova zbirka mora biti i danas vrlo aktuelna.

Janis Ricos (1909–1990) je jedan od najvećih grčkih pesnika XX veka. Njegova prva zbirka pesama „Nadgrobnik“ je 1936. godine zabranjena i spaljena na Zevsovom trgu u Atini. Ricos je, 1967. godine, kao politički zatvorenik, deportovan u logor na jednom od grčkih ostrva. U logoru piše „Kamenje“, surov poetski dnevnik logoraškog života, egzistencijalnih i duhovnih patnji. Napisao je preko 80 zbirki pesama (Piramide, Nadgrobnik, Hronika egzila, Egzil i povratak, Kasno u noći, itd.). Dobitnik je mnogobrojnih književnih nagrada.
MG9