Godina izdanja: 2006
ISBN: 86-83505-53-7
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Retko u ponudi!

Naslov Vetar duva kao voda : poezija američkih Indijanaca / preveo i priredio Ivan Cvetanović
Vrsta građe poezija
Jezik srpski
Godina 2006
Izdavanje i proizvodnja Niš : Niški kulturni centar, 2006 (Niš : Grafika Galeb)
Fizički opis 200 str. ; 24 cm
Drugi autori - osoba Cvetanović, Ivan
Zbirka ǂBiblioteka ǂGradinarnik ; ǂknj. ǂ1
(broš.)
Napomene Tiraž 500
Str. 5-9: Među Indijancima / Ivan Cvetanović
Beleška o priređivaču: str. 195
Bibliografija: str. 193.

Poezija američkih Indijanaca... Oni na američko pesničko tržište donose neobičnu imaginaciju, živu značajnu usmenu tradiciju, instinkt onih koji su preživeli vekove svakojakog otpora, bunt, nemirenje sa nepravdom, stapanje sa tugom svojih bliskih, iskrenost deteta, ezoteričnost. Za ove pesnike reč nije sredstvo da se nešto izjavi, već je u nju ubrizgana živa sila duha, onog koji je u stvari medij, kroz koga progovaraju preci i potomci zajedno. Za njih i nije toliko važno da pesma proizvede estetski događaj i da se učauri u određeni stil ili pravac. Oni pišu da bi sastav pesme ubrizgali u svakodnevni život i tako produžili svoj opstanak...
Ivan Cvetanović
MG46