Godina izdanja: 2021
ISBN: 978-86-920757-1-1
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Naslov Nekršteni fjordovi : nova norveška lirika / priredio i preveo Marko Vuković
Vrsta građe poezija ; odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2021
Izdavanje i proizvodnja Zaječar : Vokalija, 2021 (Zaječar : Derks)
Fizički opis 198 str. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Vuković, Marko, 1975- = Vuković, Marko, 1975-
Zbirka ǂEdicija ǂVokalija
ǂBiblioteka ǂPrevodnica / Vokalija, Zaječar ; ǂknj. ǂ1
(broš.)
Napomene Antologijski izbor
Tiraž 500
Str. 5: Uvodnik / [M. V.] Marko Vuković
Beleške o autorima uz tekst
O prevodiocu: str. 189
Bibliografija: str. 185-188.

Uvodnik
Poštovani čitaoče,
Nekršteni fjordovi nije antologija savremene norveške poezije jer bi taj izbor, svakako, morao da počne od Rolfa Jakobsena i da, preko pesnika poput Gunvor Hofmo, Jana Erika Volda, Tura Ulvena, Laša Sobija Kristensena i drugih, dođe do imena ovde zastupljenih autora. Nova norveška lirika panoramski je prikaz autora rođenih u periodu od početka sedamdesetih do početka devedesetih godina 20. veka čije knjige su privukle, kako čitalačku, tako i pažnju kritike. Neki autori ne pišu isključivo poeziju, neki su objavili tek prvu knjigu, ali se o njihovim pesničkim knjigama pisalo i govorilo, neke su i nagrađene. Pesničke i prozne knjige pojedinih autora već su prevedene na srpski jezik, a ovde srećemo i stvaraoce čije će književno delovanje, nadajmo se, tek biti prevedeno. Pesme zastupljenih autora sigurno će se naći u nekoj budućoj antologiji norveške lirike. Ova knjiga ti nudi priliku da se sretneš sa svima njima pre nego što ih, kroz neke buduće knjige i izbore, bolje upoznaš.
Uživaj u krstarenju
fjordovima nekrštenim
M. V.
MG43