pregleda
RAŠČITAVANJA ŠEKSPIRA: VENERA I ADON - Jelisaveta Milojević, Vilijam Šekspir
| Cena: |
880 din
(Predmet nije aktivan)
|
| Stanje: | Novo |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | AKS |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja)
Pouzećem |
Autori: Jelisaveta Milojević, Vilijam Šekspir
Žanr: Poezija
Pismo: Latinica
Broj strana: 156
Povez: Mek
Format: 18x25 cm
Godina izdanja: 2020.
Po prvi put prevod sa originala na srpski jezik
Poema Venera i Adon je nastala u vreme kuge, 1592-1593. Pozorišta u Londonu su bila zatvorena, naredbom vlasti. Šekspir se povukao u karantin i tu napisao ovu poemu koja je odmah izazvala neverovatan publicitet, bila i ostala najpopularnije Šekspirovo delo, koje je samo u svom vremenu, do 1640, doživelo šesnaest izdanja – više nego i jedno drugo. Četiri i po veka nakon nastanka imamo prvi prevod s originala na srpski ove poeme, dužine 1200 stihova, čime je uspostavljen poetski most između dva vremena: piščevog – onog od pre skoro pola milenijuma i prevodiočevog – ovog današnjeg, aktuelnošću ljubavne teme i vibracijom poetskog senzibiliteta sa kojim je i današnja publika u rezonanci.
Troškovi dostave za pouzeća: 300 dinara za kupovine do 3000 dinara.
Troškovi dostave za plaćanje unapred: 250 dinara za kupovine do 3000 dinara.
Besplatna dostava: Za porudžbine iz Srbije u iznosu većem od 3000 dinara dostava kurirskom službom je besplatna.
Količinski popust: Kupovinom tri ili više artikala ostvarujete količinski popust od 10 odsto.
Dostava danas za danas*: Za kupce iz Beograda dostupna je mogućnost dostave istog dana.
*Dostava danas za danas dostupna je samo na teritoriji Beograda, radnim danima od 9 do 14 sati, i to u sledećim delovima grada: Savski Venac, Vračar, Stari Grad, Zvezdara, Voždovac, Mirjevo, Karaburma, Višnjica, Novi Beograd, Zemun, Bežanija, Čukarica.
Predmet: 67725801
