Cena: |
Želi ovaj predmet: | 1 |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | BEX Pošta DExpress Post Express Lično preuzimanje |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Ostalo (pre slanja) Pouzećem Lično |
Grad: |
Novi Sad, Novi Sad |
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Mađarski
Autor: Strani
Šandor Veoreš / Vereš
odlično
retko u ponudi
Šandor Vereš, pesnik, prevodilac, dramatičar, esejista i prozaista, rođen je u Sombathelju 1913. godine. Studirao je filozofiju u Pečuju i stekao doktorat. Njegova doktorska disertacija iz područja psihologije pesničkog stvaranja, objavljena je 1939. godine pod naslovom Rađanje pesme.
Radio je kao profesor, bibliotekar, urednik i lektor, a od 1951. godine živi kao slobodan književnik u Budimpešti.
Prve pesme objavio je već kao četrnaestogodišnjak, a prvu zbirku pesama Hladno je, kojom je postigao veliki uspeh kod kritike, izdao je 1934. godine. Nakon toga objavio je više od dvadeset knjiga poezije, proze i prevoda od kojih su najznačajnije: Rođenje pesme, Meduza, Elisij, Azbuka ljubavi, Trem sa zubima, Kula ćutanja. Kao pisac dečje poezije objavio je nekoliko zbirki pesama: Korpa sa voćem, Bobita, Zimzizim, Kad bi svet kos bio.
Vrlo je značajna i njegova prevodilačka delatnost. Osim Šekspira, T.S. Eliota, Malarmea i mnogih drugih, značajni su i njegovi prevodi naših pesnika.
Zbog majstorstva pesme i virtuozne versifikacije, Šandor Vereš je jedna od najvećih ličnosti moderne mađarske poezije. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja.
Sándor Weöres (Hungarian pronunciation: [ˈʃaːndor ˈvørøʃ]; 22 June 1913 – 22 January 1989) was a Hungarian poet and author.
Sándor Weöres
Weöres Szombathely.JPG
Born
Sándor Weöres
22 June 1913
Szombathely
Died
22 January 1989 (aged 75)
Budapest
Occupation
Poet
Born in Szombathely, Weöres was brought up in the nearby village of Csönge. His first poems appeared when he was fourteen, being published in the influential journal Nyugat (`West`) through the acceptance of its editor, the poet Mihály Babits. Weöres attended the University of Pécs, studying law first before moving on to geography and history. He ultimately received a doctorate in philosophy and aesthetics. His doctoral dissertation The Birth of the Poem was published in 1939. It was in 1937 that he made the first of his travels abroad, going first to Manila for a Eucharistic Congress and then visiting Vietnam and India. During World War II Weöres was drafted for compulsory labor, but was not sent to the front. After the end of the war, he returned to Csönge and briefly lived as a farmer.
In 1948 Weöres again travelled abroad, residing in Italy until 1949. In 1951 he settled in Budapest where he would reside for the rest of his life. The imposition of Stalinism in Hungary after 1948 silenced Weöres and until 1964 little could be published.
Work Edit
Weöres` translations into Hungarian were wide and varied, including the works of Ukrainian national poet Taras Shevchenko, the Georgian poet Rustaveli, the Slovenian poets Oton Župančič and Josip Murn Aleksandrov. He translated Indian poet Jai dev`s poetry Gita Govinda from Sanskrit. He also translated Shakespeare`s Venus and Adonis and Henry VIII, T. S. Eliot`s The Waste Land, the nonsense poems by Edward Lear and Lewis Carroll, the complete poetry of Stéphane Mallarmé,. His translation of the Tao Te Ching continues to be the most widely read in Hungary.
Legacy Edit
Many of Weöres` poems have been set to music. Zoltán Kodály composed a choral piece to the text of the 14-year-old poet`s poem Öregek (Old People). György Ligeti, a friend of the poet, set several poems from Rongyszőnyeg and other books in the composition Síppal, dobbal, nádihegedüvel. Composer Peter Eötvös has composed two pieces, Atlantis and Ima with texts from Weöres` poem Néma zene (`Silent Music`), and in 2013 he composed Speaking Drums (Four Poems for Percussion Solo and Orchestra) based on the poems by Sándor Weöres.
In 1980 the Hungarian filmmaker Gábor Bódy adapted the poem Psyché to make the epic feature Nárcisz és Psyché.
Works Edit
Poetry Edit
Hideg van, 1934
A kő és az ember, 1935
A teremtés dicsérete, 1938
Meduza, 1944
A szerelem ábécéje, 1946
Elysium, 1946
Gyümölcskosár, 1946
A fogok tornáca, 1947
Bóbita, 1955
A hallgatás tornya, 1956
Tarka forgó, 1958
Tűzkút, 1964
Gyermekjátékok, 1965
Merülő Saturnus, 1968
Zimzizim, 1969
Psyche, 1972
Télország, 1972
Priapos, written in 1950, published posthumously in 2001
mađarski pesnik pesnici mađarska književnost modernizam avangarda xx vek pesme ivan v. lalić