Cena: |
Želi ovaj predmet: | 3 |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | Pošta Post Express Lično preuzimanje |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Lično |
Grad: |
Kraljevo, Kraljevo |
Godina izdanja: 2003
ISBN: 86-7058-268-6
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Izdavač: Gutenbergova galaksija
Biblioteka Posebna izdanja: izbor poezije
Izbor i prepev: Zorana Kokir
Povez: broširan
Broj strana: 115
Dvojezično.
Pečatirana, nedostaje predlist, sve ostalo veoma dobro.
Prevedena poezija je retkost u našim knjižarama. U izdanju „Gutenbergove galaksije“ pojavila se mala ali značajna knjiga „Pet vekova engleskih soneta“ na engleskom jeziku sa uporednim prevodom Zorane Kokir. Novinar na YU radiju i prevodilac Zorana Kokir se upustila u pesničku i prevodilačku avanturu čiji je rezultat ova izuzetna antologija.
U antologiji su zastupljeni gotovo svi najznačajniji engleski pesnici koji su negovali sonetnu formu od 16. do 20. veka. Redosled pesnika je hronološki, tako da ova zbirka predstavlja i svojevrstan prikaz istorije sonetnog pesništva u Engleskoj.
Šekspir, Milton, Vordsvort, Kits, Blejk...