Godina izdanja: 1987
ISBN: 86-7331-098-9
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Književna zajednica Novog Sada 1987 275 strana

očuvanost 4

U knjizi Indoevropski jezik i `Indoevropljani`, francuski lingvista Andre Martine razmatra poreklo i širenje indoevropskih naroda i njihovog jezika. Oslanjajući se na lingvistiku, arheologiju i istoriju, autor nastoji da rekonstruiše razvoj praindoevropskog jezika i objasni kako su se njegovi govornici proširili od evroazijskih stepa prema Evropi i Aziji. Posebnu pažnju posvećuje vezi između jezičkih promena, migracija i kulturnog razvoja. Martine naglašava da praindoevropski nije bio statičan jezik, već sistem koji se neprekidno menjao zajedno sa zajednicama koje su ga govorile.

Strukturalni pregled

1. Indoevropski problem

Poreklo indoevropskih naroda.
Rekonstrukcija zajedničkog praindoevropskog jezika.
Značaj komparativne lingvistike.

2. Praindoevropski jezik

Rekonstrukcija fonološkog i gramatičkog sistema.
Osnovni rečnik kao izvor podataka o kulturi.
Jezik kao istorijski promenljiv sistem.

3. Postojbina Indoevropljana

Evroazijske stepe kao najverovatnija pradomovina.
Veza između arheoloških nalaza i lingvistike.
Migracije kao pokretač jezičkog širenja.

4. Seobe indoevropskih naroda

Širenje prema Evropi.
Širenje prema Bliskom istoku i Aziji.
Nastanak pojedinačnih indoevropskih jezika.

5. Razvoj indoevropskih jezika

Diferencijacija zajedničkog jezika.
Nastanak jezičkih grana.
Fonetske i gramatičke promene.

6. Jezik i kultura

Rekonstrukcija svakodnevnog života na osnovu rečnika.
Privreda, stočarstvo i društvena organizacija.
Odnos jezika i kulturne istorije.

7. Metod komparativne lingvistike

Upoređivanje srodnih jezika.
Rekonstrukcija izgubljenih oblika.
Naučne granice i mogućnosti rekonstrukcije.

Ključni pojmovi

Praindoevropski jezik
Indoevropljani
Komparativna lingvistika
Rekonstrukcija jezika
Jezička porodica
Jezička evolucija
Fonološki sistem
Glasovne promene
Morfologija
Etimologija
Migracije
Seobe naroda
Pradomovina
Evroazijske stepe
Arheologija
Istorijska lingvistika
Jezičko srodstvo
Diferencijacija jezika
Leksička rekonstrukcija
Kulturna istorija
Stočarstvo
Društvena organizacija
Indoevropske grane
Jezičke promene
Rekonstruisani oblici

Glavne teze dela

Indoevropski jezici potiču od zajedničkog praindoevropskog jezika.
Praindoevropski jezik može se delimično rekonstruisati metodom poređenja srodnih jezika.
Širenje indoevropskih jezika povezano je sa migracijama stanovništva iz oblasti evroazijskih stepa.
Jezik se neprestano menja pod uticajem društvenih i istorijskih okolnosti.
Rečnik jezika pruža dragocene podatke o kulturi i načinu života njegovih govornika.
Istorija jezika ne može se proučavati odvojeno od arheologije i istorije.
Rekonstrukcija praindoevropskog jezika predstavlja naučnu hipotezu zasnovanu na sistematskom poređenju jezičkih podataka.
Razvoj indoevropskih jezika rezultat je dugotrajnog procesa razdvajanja, prilagođavanja i promena kroz vreme.