ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1979
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Hese, Herman
Naslov Demijan ; Roshalde / Herman Hese ; [prvo delo] prevela Paulina Lebl Albala, [drugo delo] prevela Sonja Perović]
Vrsta građe kratka proza
Jezik srpski
Godina 1979
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Slovo ljubve : Narodna knjiga, 1979
Fizički opis 309 str. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Lebl-Albala, Paulina (prevodilac)
Perović, Sonja (prevodilac)
Zbirka Izabrana dela Hermana Hesea ; knj. 3
Napomene Prevodi dela: Demian ; Rosshalde / Hermann Hesse.

Demijan (Demian, 1919) jedan je od najpoznatijih romana Hermana Hesea i delo koje snažno izražava njegove teme odrastanja, samospoznaje i oslobađanja pojedinca od društvenih i moralnih obrazaca. Glavni junak Emil Sinkler odrasta u sigurnom građanskom svetu porodice, ali veoma rano oseća da pored tog „svetlog“ sveta postoji i druga, mračna i privlačna strana života. Susret sa Maksom Demijanom postaje presudan za njegov razvoj. Demijan ga podstiče da preispituje opšteprihvaćene vrednosti, religijske predstave i sopstveni identitet. Važan simbol romana je Abraxas, božanstvo koje u sebi objedinjuje dobro i zlo i predstavlja ideju celovitosti ličnosti. Demijan je zato pre svega roman o unutrašnjem sazrevanju, individualnosti i potrebi da čovek pronađe sopstveni put, čak i kada ga taj put odvodi izvan granica građanske sigurnosti i konvencionalnog morala.

Roshalde (Roßhalde, 1914) je psihološki roman o krizi umetnika i raspadu braka. Glavni junak, slikar Johan Veragut, živi na imanju Roshalde sa suprugom Adelom i mlađim sinom Pjerom, ali je njihov porodični život već duboko poremećen. Veragut je uspešan umetnik, ali je emotivno udaljen od supruge i rastrzan između porodičnih obaveza i potrebe za ličnom i umetničkom slobodom. Njegov odnos sa sinom predstavlja poslednju snažnu vezu sa porodičnim životom. Roman prati postepeno sazrevanje odluke da napusti postojeći život i krene putem radikalne promene. Hese u Roshaldeu istražuje sukob umetnosti i svakodnevice, samoće i porodične vezanosti, dužnosti i lične slobode. Za razliku od Demijana, gde je naglasak na sazrevanju mladog čoveka, Roshalde prikazuje odraslog čoveka koji shvata da se njegov dotadašnji život iscrpeo i da mora da prekine sa njim kako bi sačuvao sopstveni identitet.

Herman Hese (Hermann Hesse, 1877–1962) bio je nemačko-švajcarski književnik, pesnik i esejista, jedan od najčitanijih evropskih autora XX veka. Rođen je u Kalvu, u tadašnjem Nemačkom carstvu, u porodici protestantskih misionara i teologa, a odrastanje u izrazito religioznoj sredini snažno je obeležilo njegovu ranu mladost i kasnije književno interesovanje za pitanja vere, duhovnosti i lične slobode. Kao mladić teško se prilagođavao strogom školskom i verskom sistemu, napustio je bogosloviju i prolazio kroz ozbiljne lične krize, iskustva koja će kasnije pretočiti u dela o pobuni pojedinca protiv autoriteta i društvenih očekivanja. Radio je kao knjižarski pomoćnik i prodavac knjiga, a književnu karijeru započeo je poezijom i prozom krajem XIX veka. Širu popularnost stekao je romanom Peter Kamencind, a potom je objavio dela poput Pod točkom, Gertruda, Roshalde, Demijan, Sidarta, Stepski vuk, Narcis i Zlatousti, Hodočašće i Igra staklenih perli. Tokom Prvog svetskog rata javno se protivio nacionalističkoj ratnoj propagandi, zbog čega je u nemačkoj javnosti bio izložen kritikama i napadima. Godine 1919. preselio se u Montanjolu u Švajcarskoj, gde je proveo najveći deo ostatka života i gde je nastalo više njegovih najvažnijih dela. Njegova književnost snažno je obeležena temama unutrašnjeg razvoja, sukoba duha i nagona, traganja za autentičnim identitetom, odnosa Istoka i Zapada, psihoanalize i mogućnosti duhovnog preobražaja. Poseban uticaj na njega imali su nemački romantizam, Niče, psihoanalitička misao, indijska i kineska filozofija i hrišćanska mistika. Hese je 1946. godine dobio Nobelovu nagradu za književnost, kao i Geteovu nagradu grada Frankfurta. Njegova dela, naročito Demijan, Sidarta i Stepski vuk, doživela su novu veliku popularnost tokom šezdesetih godina XX veka, kada su postala važna generacijama mladih čitalaca zainteresovanih za individualizam, duhovnost i kritiku građanskog društva. Umro je 1962. godine u Montanjoli, ostavivši iza sebe obimno književno delo koje i danas zauzima značajno mesto u evropskoj književnosti.


MG P46 (F)