| Cena: |
| Želi ovaj predmet: | 1 |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Ostalo (pre slanja) Lično |
| Grad: |
Novi Sad, Novi Sad |
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 922
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Spoljašnjost kao na fotografijama, unutrašnjost u dobrom i urednom stanju!
„Formule putovanja“ je zbirka izabrane poezije jednog od najznačajnijih švedskih i svetskih pesnika dvadesetog veka i nobelovca Tomasa Transtremera.Prvo izdanje ove knjige na srpskom jeziku objavljeno je 1991. godine u izdanju Književne opštine Vršac (KOV), u okviru prestižne biblioteke „Evropska nagrada za književnost“. Knjiga je štampana povodom toga što je Transtremer bio peti dobitnik Evropske nagrade za poeziju koju dodeljuje KOV (1990). Izbor i prevod stihova sa švedskog jezika maestralno je uradio naš poznati književnik Moma Dimić.Sam naslov zbirke preuzet je od istoimene, čuvene Transtremerove pesme iz njegove rane faze, dok cela knjiga predstavlja hronološki i tematski presek njegovog dotadašnjeg stvaralaštva.
Spoj svakodnevnog i mističnog: Transtremer je po profesiji bio psiholog. Njegove pesme polaze od sasvim običnih situacija (vožnja automobilom, buđenje, gledanje kroz prozor), koje se odjednom otvaraju ka metafizičkim i mističnim uvidima.Metaforičnost i tišina: Njegov stil odlikuje ekonomičnost izraza – sa malo reči uspeva da stvori snažne, gotovo nadrealne slike. Između stihova uvek postoji prostor tišine koji čitalac sam treba da dokuči.Priroda kao ogledalo duše: Švedski pejzaži, sneg, led, šume i more u njegovim pesmama nisu samo dekor, već unutrašnje stanje čoveka i metafora za prolaznost i večnost.