Godina izdanja: 2018.
Format - 21 cm
Povez - Tvrd
Pismo - Latinica
Izdavač: Dereta
Autor: Ivo Andric
EAN: 9788664571944

Das Nobelpreiskomitee, das Ivo Andric den Nobelpreis f&uumlr Literatur im Jahr 1961 verlieh, betonte in der Begr&uumlndung f&uumlr diesen Preis die epische Kraft des Romans Die Br&uumlcke &uumlber die Drina, welcher im Jahr 1945 das erste Mal ver&oumlffentlicht wurde. Der Preis war mehr als berechtigt, denn Die Br&uumlcke &uumlber die Drina ist, wie ich meine, eines der scharfsinnigsten, klangvollsten und am sorgf&aumlltigsten konstruierten Werke der Prosaliteratur des 20. Jahrhunderts.

Weder existiert eine bessere Einf&uumlhrung in die Balkanforschung und ins Studium der osmanischen Geschichte noch kenne ich ein anderes poetisches Werk, das d Leser in solch &uumlberzeugender Weise eine ihm unbekannte Zivilisation darlegt. Es ist ein gleicherma&szligen intellektuelles wie ergreifendes Abenteuer, die osmanische Welt von ihren grandiosen Anf&aumlngen bis hin zu ihr endg&uumlltigen Zusammenbruch kennen zu lernen. Jede einzelne Episode klingt glaubhaft – angefangen mit der Rolle des Terrors bei der St&aumlrkung der t&uumlrkischen Macht auf d Lande und endend mit der Bedeutung eines &oumlsterreichischen Milit&aumlrbordells f&uumlr den Verfall der alten Sitten. Kein Anthropologe hat je &uumlber den Prozess der kulturellen Ver&aumlnderungen so sensibel berichtet, kein Historiker konnte sich so erfolgreich in die K&oumlpfe der Personen, mit welchen er sich besch&aumlftigte, hineinversetzen. Kurzum, es handelt sich hier um eine ausgezeichnete Arbeit, um ein Meisterwerk einer ganz eigenen Art.

Deutsch von Ernst E. Jonas, &uumlberarbeitet von Katharina Wolf-Grie&szlighaber

***

Roman „Na Drini ćuprija“ na načkom.

Knjiga jednog od najboljih južnoslovenskih pisaca ovenčana Nobelovom nagradom. Roman koji priča, prateći ideju, gradnju i vekovanje višegradskog mosta na Drini, večnu priču o životu, religiji, ljubavima i sukobima na balkanskim prostorima. Briljantnom studijom karaktera, nacionalnih i teritorijalnih posebnosti, Ivo Andrić uspeva da, na veoma orignalan način, sažme istorijsko pamćenje ali i da anticipira puteve života na večito trusnom Balkanu. Knjiga koja nas, put književne umetnosti romana, najbolje i najtačnije objašnjava, u svim verovanjima ali i zabludama.