Godina izdanja: 1991
ISBN: 86-363-0208-0
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Izdavač: Matica srpska, Novi Sad
Prevod: Predrag Milojević
Povez: broširan
Broj strana: 311
Veoma dobro očuvana.

U romanu Preko reke i u šumu Hemingvej je opisao ljubavnu avanturu američkog pukovnika od pedeset godina i mlade grofice sa osamnaest godina. Radnja se odvija u Veneciji, traje dva dana, prava intimna drama. Pukovnik je jedno vreme bio i general, pa je ražalovan, ne saznajemo zašto. Svi njegovi unutrašnji dijalozi su razmišljanja o bitkama u kojima je učestvovao, pogrešnim odlukama nadređenih i uzaludnim žrtvama koje nije mogao sprečiti. Hemingvej je poznat po dijalozima, jedan od kvaliteta njegovog stila. Pukovnik je duhovit sagovornik sa grand maestrom hotela gde odseda, konobarima, poznanicima sa kojima se susretao kada je i Prvom ratu oslobodio – osvojio Evropu, kao i Veneciju. Zadobio je osam teških rana, stradalo mu je srce i ovo su njegovi poslednji dani...

(K-106)