Godina izdanja: 1989
ISBN: 86-7047-067-5
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Jerofejev, Venedikt
Naslov Moskva-Petuški / Venedikt Jerofejev ; [preveo s ruskog Aleksandar Badnjarević]
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 1989
Izdanje 2. izd.
Izdavanje i proizvodnja Novi Sad : Bratstvo-Jedinstvo, 1989 (Novi Sad : Prosveta)
Fizički opis 138 str. ; 17 cm.
Drugi autori - osoba Badnjarević, Aleksandar
Zbirka Biblioteka BIS. Džepna knjiga ; knj. 3
(Broš.)
Napomene Prevod dela: Москва-Петушки / Венедикт Ерофеев
Tiraž 3.000.
Beleška o autoru i delu na koricama.

Venedikt Jerofejev (1938), ruski sovjetski samizdatski pisac, čija su malobrojna dela (Zapisipsihopate, Blaga vest, Vasilij Rozanov očima ekscentrika i Moskva–Petuški) doživela izuzetnu slavu, postajući skoro kultnim topoima ruske podzemne književnosti. Legendarni Jerofejevljev roman Moskva–Petuški je preveden u novije vreme na veći broj svetskih jezika (francuski, nemački, italijanski itd.), a u nas na slovenački (1980) i srpskohrvatski (naše izdanje, 1985).
Jerofejev je briljantan pisac, mada, naoko, pripada svojim stavom emocionalnoj boemi, mada subjektivan, reč je o učenom piscu koji u svoju ličnu povest upliće i povest ruske književnosti. Ova konstatacija upozorava na nešto što se sve više sreće u postmodernističkoj književnosti – a to je citatnost i montaža teksta. Moskva–Petuški se može čitati na nekoliko načina, od jedne moguće kritike sovjetske svakodnevice, zatim psihološke analize glavnog junaka, pa sve do mogućnosti da ovo kratko putovanje pročitamo kao savremenu parafrazu po-znate knjige Rusa Radišćeva Putovanje iz Peterburga u Moskvu. Broj konotacija i parodijskih obrta je velik. Reč je o izuzetnoj prozi, o piscu koji je umeo da otkrije ugao iz kojeg se bitno menja slika sveta, tako da Moskva–Petruški može biti čitan i kao fantastički roman koji stoji naspram pozitivne književnosti i njenog podupiranja optimističkih kulisa.
MG24 (N)