ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 419
Jezik: Engleski
Autor: Strani

Spoljašnjost kao na fotografijama, unutrašnjost u dobrom i urednom stanju!

Leslie Thomas John Arlott, OBE (25. veljače 1914. - 14. prosinca 1991.) bio je engleski novinar, pisac i komentator kriketa za BBC-jevu emisiju Test Match Special. Bio je i pjesnik i poznavatelj vina. Sa svojom poetskom frazeologijom, postao je komentator kriketa kojeg je BBC zapazio zbog svog `divnog dara za evociranje trenutaka kriketa`. [1]

Rani život

Arlottovo rodno mjesto
John Arlott rođen je 1914. u Cemetery Lodgeu, Chapel Hill, Basingstoke u Hampshireu [2], kao sin grobljanskog matičara Williama Johna Arlotta i Nellie (rođene Jenvey-Clarke). [3] [1] Pohađao je osnovnu školu Fairfields u Basingstokeu prije nego što je dobio stipendiju za gimnaziju Queen Mary`s. Međutim, kad je došao u školu, upleo se u svađu s ravnateljem, jer škola `nije bila u potpunosti prijemljiva za njegov mladi, neovisni, radoznali um.` Arlott je na kraju sam napustio školu.[4] U međuvremenu je pokazao rano zanimanje za lokalne utakmice kriketa; [5] 1926. gledao je kako Engleska i Australija igraju na The Oval, postavši obožavatelj Jacka Hobbsa, a kasnije je gledao kako Sussex igra protiv Lancashirea [5].

Predmedijska karijera 1930–46
Nakon što je napustio školu, nakon kratkog boravka u lokalnoj gradskoj vijećnici gdje je naučio tipkati, proveo je četiri godine radeći u Park Prewett Mental Hospital u Basingstokeu kao zapisničar (1930-34).[6] Njegov prijatelj David Rayvern Allen primijetio je da je ondje `otkrio ljudskost u često dislociranim oblicima, [što] je bilo temeljno za njegov osobni razvoj.` [4] Nakon toga je uslijedilo dvanaest godina kao policajac (1934. – 1946.) u Policijske snage okruga Southampton, koje su se kasnije spojile s policijom Hampshirea 1967. [1] Napredovao je do čina narednika dok je bio stacioniran u Southamptonu [7] i uživao je u prilici gledati Hampshire kako igra na County Groundu dok je bio na dužnosti u Northland Roadu. Iako njegove kriketaške vještine nisu bile dovoljne da igra za Southampton Police Cricket XI, ponekad su ga pozivali da koristi PA-sustav.[4] Također je studirao ruski jezik i vojnu povijest u knjižnici Sveučilišta Southampton, pisao je izvještaje za svog glavnog policajca, držao predavanja studentima, pisao poeziju i bavio se boksom, u kojem je bio prilično vješt.[4]

Prvoklasno iskustvo kriketa
Igrao je kriket na klupskoj razini, ali bi većinu slobodnog ljetnog vremena provodio prateći momčad Hampshirea i kod kuće i u gostima. Kao rezultat njegove redovne podrške postao je poznat momčadi i to je dovelo do njegove jedne i jedine kratke izloženosti prvoklasnoj igri. Gledao je utakmicu Hampshirea protiv Kenta protiv Canterburyja u kolovozu 1938. kada su otkrili da će im za sljedeću utakmicu nedostajati dvanaesti igrač. Budući da je bio voljan i dostupan, mladi Arlott je kooptiran i otputovao je s momčadi u Worcester. Hampshire je morao upotrijebiti tri zamjenska igrača u polju kada su se dvojica njihovih 11 ozlijedila, a kapiten Cecil Paris zadobio je probodinu na putu do tla.

Sljedećeg dana, izvješće o utakmici u Western Daily Pressu imenovalo je jednu od zamjena kao `Harlott`, lokalnog policajca i člana Hampshirea. Bio je to poprilično nezaboravan dan na terenu, s Nawabom iz Pataudija koji je postigao elegantno neporaženo stoljeće za Worcester u jednom od svojih vrlo rijetkih pojavljivanja na okružnom krugu. Utakmica je na kraju propala kao samo pitomi remi s Hampshireom koji je postigao 313 i 91 – 2 i Worcesterom 413 – 3. Bio je to njegov jedini nastup u prvorazrednoj utakmici kriketa i pokazalo se da je to bio vrhunac njegove igračke karijere.

Godine 1980. upitali su ga je li mu redovito igranje prvoklasnog kriketa možda pružilo bolji uvid kao piscu o kriketu. Odgovorio je: `Riječi mi, znam koji su problemi. U svemu sam zakazao.`[8]

Emitiranje
BBC debi
Nakon što je pozvan da se javno obrati na radiju Georgeu VI. na Dan VE 1945., privukao je pozornost BBC-ja [5] i Johna Betjemana, koji je postao mentor Arlottovim pjesničkim ambicijama.[1] Arlott se sljedeće godine pridružio BBC-ju kao prekomorski književni producent.[7]

Voditelj prekomorske službe BBC-ja Donald Stevenson zamolio ga je da prokomentira pripremne igre na indijskoj turneji po Engleskoj 1946. [5]. Arlottov komentar `prošao je jako dobro u Indiji` i pozvan je da nastavi komentirati daljnje utakmice, uključujući test utakmice, čime je započela 34-godišnja karijera komentatora kriketa za BBC.[2] Isprva je naišao na nešto negodovanja svojih kolega u komentatorskoj kutiji, u početku se sukobljavajući s EW Swantonom, ali unatoč tome brzo je uspostavio svoju posebnu nišu. [5] [8] Od 1946. do odlaska u mirovinu na kraju sezone 1980., Arlott je pokrivao svaku domaću test utakmicu. Otišao je na samo dvije prekomorske turneje po Engleskoj, u Južnoj Africi 1948.–1949. i Australiji 1954.–1955.

Specijalna probna utakmica
Prije 1957., BBC radio je pokrivao svaku domaću test utakmicu, s Arlottom koji je obično bio jedan od komentatora, ali nije emitirao neprekidne komentare loptu po loptu. Test Match Special (TMS) pokrenut je 30. svibnja 1957., pružajući potpunu uslugu komentiranja Test Match-a na srednjem valu Trećeg programa BBC-ja. Prva pokrivena utakmica bila je prva provjera između Engleske i Zapadne Indije u Edgbastonu. Komentatori TMS-a toga su dana bili Arlott, Rex Alston i E. W. Swanton, a sažetke je dao Ken Ablack, iz Zapadne Indije, zajedno s Normanom Yardleyem i Freddiejem Brownom. [9] Kada je otišao u mirovinu u rujnu 1980., bio je komentator TMS-a s najdužim stažem, izjednačen s Brianom Johnstonom 1993., a potom i Christopherom Martin-Jenkinsom.

Televizijski komentar
Arlott je napravio neke BBC-jeve televizijske komentare o kriketu, između 1964. i 1968. sadržavajući utakmice između različitih okruga protiv International Cavaliers X1, koje su se igrale nedjeljom s 25 overa po strani, a zatim prvenstveno na Sunday League od 1969. do 1980. Ove John Player Sunday League ograničeni overovi bili su 40 overa po strani i obično su se igrali između 14.00 i 18.30. Arlott je komentirao prvih 20 overa svakog inninga s Jimom Lakerom koji je obično pokrivao zadnjih 20. Također je kratko napisao, režirao i narirao tematsku lokalnu seriju za BBC pod nazivom ABC of the South u 1960-ima, ali radio je bio njegovo pravo zanimanje.

Stil komentiranja
`Sada imamo nakazu ispod vrata, ne baš lijepog oblika i muževnog je izgleda. I mislio bih da je vidio posljednjeg cvrčka za taj dan... Grli ga plavokosi policajac, a ovo bi mogao biti njegov posljednji javni nastup, ali kakav sjajan.` [4]

—Arlott komentira dolazak streakera.
Arlott je bio popularan komentator dijelom i zbog svog dara za pjesničku frazeologiju. BBC je komentirao da `stil komentara uvelike duguje pjesniku u Johnu. On bi uživao u frazama koje je koristio da bi opisao ono što je vidio i ostavio svoje kolege da požele da su ih se mogli sjetiti,` [1] dok je Wisden napisao: ` to je njegov jedinstveni dar za komentiranje kriketa koji će mu donijeti trajnu slavu... Na njegovu tehniku komentiranja snažno je utjecao njegov poetski osjećaj. S štedljivošću pjesnika mogao je opisati komad igre bez buke ili pretjerane elaboracije, budući da je uvijek svjestan svog ritma i pažljiv na njegovu pozadinu. Nikada nije bio repetitivan ili monoton, osim zbog efekta. Slušateljevoj je mašti dana sloboda.` [5]

Jedan komentar koji se često zapaža dat je 1975., a opisuje pogodak Clivea Lloyda kao `udarac čovjeka koji je štapom srušio vrh čička.` [1] Na engleskoj turneji u Južnoj Africi 1948.–1949., engleski kapetan Georgea Manna bacio je njegov imenjak Tufty Mann. Arlott je to nezaboravno opisao kao `slučaj Mannove nehumanosti prema Mannu`.[10] Također je imao prednost vrlo osebujnog glasa. Frank Keating je pisao o svom `artikuliranom, ležernom, povjerljivom čičkanju zemljaka`. Keating je također usporedio svoj status radijskog novinara s onima Richarda Dimblebyja i Alistaira Cookea.

Finalna probna utakmica
Arlottov posljednji komentar o testu bio je na Centenary Testu između Engleske i Australije u Lord`su 1980. Na kraju svoje posljednje sesije posljednjeg dana (2. rujna), zaključio je svojom uobičajenom frazom `devet trčanja više – 28 Bojkot, 15 Gower, 69 za 2 – a nakon Trevora Baileya to će biti Christopher Martin-Jenkins.` Na kraju nastavka, javna objava da je Arlott završio svoju posljednju komentatorsku sesiju potaknula je publiku da Arlottu priredi ovacije. Cijeli australski tim na terenu i dva engleska udarača pridružili su se, s Geoffreyjem Boycottom koji je skidao svoje udaračke rukavice kako bi zapljeskao.[12] Kasnije tog dana, nakon što je utakmica završila neodlučeno, došao je na Lordov balkon kako bi uručio nagradu za igrača utakmice. Kada se pojavio, gomila ispod ponovno je prasnula u spontane ovacije koje su trajale nekoliko minuta prije nego što je napokon uspio govoriti i održati prezentaciju Kim Hughes.[1][5]

Četiri dana kasnije, Arlott se vratio u Lord`s za svoj posljednji komentar, pokrivajući finale Gillette Cupa 1980. [13] [14]

Pisac
Arlott je bio moderan pisac, redovito je davao priloge kao novinar, a također je napisao povremenu himnu, od kojih je najpoznatija `God Whose Farm is All Creation`, koja se pjeva na festivalu žetve.[15] Druge dvije bile su `Po izrovanim cestama koje slijedimo` za Nedjelju oranja i `Gledali smo kako zima okreće leđa` za Rogation.[16] Kako se njegov interes za vino razvijao, napisao je dvije knjige o toj temi; pisao je i poeziju, smatrajući svojom najboljom pjesmom onu posvećenu Sir Jacku Hobbsu na njegov 70. rođendan. Dobro upućen u povijest kriketa, Arlott je često smatran vodećim autoritetom, posebno u literaturi o igri. Napisao je godišnje recenzije godišnjih knjiga o kriketu za Wisden za svaku godinu od 1950. do 1992., osim za 1979. i 1980. Također je napisao dobro primljenu pohvalu Nevilleu Cardusu za izdanje iz 1965. [5]. Pisao je članke o umjetnosti i povijesti kriketa za enciklopediju Barclays World of Cricket.

Imao je mnogo books objavio, uključujući: Of Period and Place, knjiga poezije (1944.); Indijansko ljeto (1946.); U vezi cvrčka (1949.); Maurice Tate (1951.); Dnevnik probne utakmice (1953); Berba ljeta (1967.); Fred – Portret brzog bacača kugle (1971.); Sto godina županijskog kriketa (1973.); Knjiga igrača kriketa Johna Arlotta (1979.); Jack Hobbs: Profil gospodara (1981.) i Basingstoke Boy: Autobiografija (1989.). A Word From Arlott i Arlott in Conversation objavljeni su 1983. odnosno 1984. kao zbirke njegovih komentara i spisa. Također je bio narator i tehnički savjetnik za dokumentarni kratki film Cvrčak (1950).[17]

Biografski spisi o Arlottu
Basingstoke Boy: Autobiografija, John Arlott, objavljena 1992.
Arlott: Autorizirana biografija Davida Rayverna Allena, objavljena 1993., osvojila je Jubilarnu književnu nagradu The Cricket Society.
John Arlott, Memoari, koje je napisao njegov sin Tim Arlott, objavljeni su 1994.
Arlott, Swanton i duša engleskog kriketa, Stephen Fay i David Kynaston, 2018. Ovo je zajednička biografija s drugim velikim engleskim piscem o kriketu tog razdoblja, E.W. Swantonom. Uspoređuje i suprotstavlja njihova različita stajališta o kriketu i njegovom mjestu u svijetu.
Novinarstvo
Njegova karijera u novinarstvu započela je u Večernjim vijestima 1950. Godine 1955. prešao je u News Chronicle, gdje je ostao do prestanka rada 1960. Počeo je izvještavati o nogometnim utakmicama za The Observer 1958. Pisao je i povremene članke za The Times [18] Arlott se pridružio The Guardianu 1968. kao glavni dopisnik za kriket, gdje će ostati do 1980. [5]. Upitan je i za komentar nogometnih utakmica. Na vlastiti zahtjev zadužen je za pokrivanje utakmice Europskog kupa Manchester Uniteda i Crvene zvezde u Beogradu u Jugoslaviji. U posljednjem trenutku njihov glavni nogometni dopisnik Donny Davies povukao je položaj i odlučio otići umjesto njega. Zrakoplov koji je vraćao tim, dužnosnike i novinare srušio se u nesreći koja je postala poznata kao zračna nesreća u Münchenu, a Davies je bio jedan od poginulih.[19] Arlott je prestao pratiti nogomet 1977. nakon nekoliko nasilnih incidenata s huliganskim navijačima nakon utakmice.

Klub pisaca o kriketu
Rano je postao član Kluba pisaca o kriketu, osnovanog 1947., čije su večere u to vrijeme bile raskošne i često su se održavale u dvoranama ukrašenim livrejama. Basil Easterbrook, predsjednik 1965. godine, prisjetio se pokušaja zabrane pijenja do završetka godišnje skupštine koja je obično prethodila godišnjoj večeri. `Bilo je mnogo buke, poziva na red i pjevanja grubog refrena `On Rosenwater`s doorstep, down Leytonstone way` na melodiju Mother Kelly. Irving Rosenwater bio je vodeći član u to vrijeme, a neki od starijih državnika kluba bili su dovoljno ljut da izađe. John Arlott je bio predsjedavajući na tom sastanku i, kao što je bio njegov običaj, popio je čudan gutljaj vina. John se jako trudio unijeti malo reda u postupak lupajući žlicom po stolu, ali je promašio stol.`

Rad u inozemstvu
Ramchandra Guha, pisao je o interakciji koju je Arlott imala s Vijayem Merchantom; opisao je Arlottovo porijeklo s `predrasudama konvencionalnog britanskog odgoja`. Godine 1946. Arlott je upitao Merchanta `s obzirom na sektaško nasilje koje je u tijeku, Indija doista zaslužuje neovisnost. Ne bi li bijeli čovjek, rekao je, trebao ostati i osigurati mir?` Guha je napisao da je `...prijateljstvo s Merchantom proširilo njegove društvene i političke horizonte`.[20] Godine 1948. otputovao je u Južnu Afriku kako bi za BBC pokrivao turneju engleske kriket reprezentacije i otvoreno izrazio svoje gađenje prema politici aparthejda u zemlji.[1][5] Kada su ga zamolili da označi svoju rasu na imigracijskom obrascu – da li je `bijelac, Indijanac, obojen, crnac`, Arlott je napisao `ljud`.[20]

Arlott je posjetio Australiju tijekom zime 1954.-55., kako bi pratio uspješnu obranu The Ashesa od strane tima koji je vodio Len Hutton. Njegov sljedeći i posljednji inozemni zadatak kao komentator kriketa bio je više od 20 godina kasnije za BBC u Australiji da komentira utakmicu za stotu obljetnicu 1977. gdje je opisao `galebove koji stoje u redu poput lešinara za Lillee`.[21]

Ostalo sudjelovanje u kriketu
afera D`Oliveira
Glavni članak: Afera D`Oliveira
Basil D`Oliveira bio je Južnoafrikanac kojeg je režim apartheida klasificirao kao Cape Colored i stoga nije imao pravo igrati prvoklasni kriket. Pisao je Arlottu kasnih 1950-ih, nakon što je čuo njegove komentare na radiju, jer su me `njegov glas i riječi koje je govorio uvjerili da je fin, suosjećajan čovjek`. Želio je pomoć da nađe priliku za profesionalno igranje kriketa u Engleskoj i Arlott mu je konačno osigurao ljetni ugovor s Middleton Cricket Clubom u Središnjoj Lancashire kriket ligi 1960. Arlott je kasnije rekao da je to bilo postignuće u njegovoj karijeri zbog kojeg je najviše osjećao ponosan.[22] Nakon što je nadmašio prosjek udaranja u ligi Središnjeg Lancashirea u svojoj prvoj sezoni, kasnije je 1964. diplomirao na prvoklasnom okružnom krugu s Worcestershireom. D`Oliveira je sljedeće godine stekao britansko državljanstvo i bio izabran. odlučio je igrati za Englesku, debitirajući na testu protiv West Indies u Lord`su u lipnju 1966.

Tijekom serije Ashes 1968., D`Oliveira je zabio 158 nakon što je pozvan u englesku stranu u 5. probnoj utakmici na The Oval, što je činilo njegov odabir za zimsku turneju u Južnoj Africi sigurnim. Međutim, kada je najavljena strana na turneji, on je bio kontroverzno izostavljen zbog navoda o južnoafričkom političkom uplitanju u izbornu komisiju. Arlott je bio ljut i osudio je odluku izbornika u svojim novinskim člancima te je javno izjavio da neće komentirati nijednu utakmicu južnoafričke momčadi tijekom njihove zakazane turneje po Engleskoj 1970. Arlott je dobio podršku mnogih ljudi zbog svog beskompromisnog stava, uključujući budući kapetan Engleske Mike Brearley, koji je pozvao na prekid svih južnoafričkih turneja, i velečasni David Sheppard, koji je bio jedan od prvih igrača koji je progovorio protiv apartheida i koji je također prethodno odbio igrati protiv južnoafričke turneje 1960. strana. Međutim, Arlott je bio izložen snažnim, ne sasvim neočekivanim, kritikama engleskog kriket establišmenta zbog svog stava, posebno od strane bivšeg kapetana Engleske Petera Maya, izbornika Testa, koji mu je izravno pisao osuđujući stav koji je zauzeo.

Kada je Tom Cartwright naknadno morao odustati od turneje zbog ozljede, D`Oliveira je odabran kao njegova zamjena, što je dovelo do otkazivanja turneje od strane južnoafričke vlade. Naknadna južnoafrička turneja po Engleskoj 1970. također je otkazana, a zatim su ih izopćile druge zemlje koje su sudjelovale u testu. Južnoafrička Republika tada je službeno isključena iz testnog kriketa na 21 godinu sve dok ih ICC nije vratio 1991. nakon što je južnoafrička vlada legalizirala ANC i oslobodila Nelsona Mandelu.

Cambridge Union debata
Nakon otkazivanja turneje po Engleskoj 1968. od strane južnoafričke vlade, Cambridge Union odlučio je održati raspravu o prijedlogu `Da se politika ne smije miješati u sportske kontakte`. Bivši kapetan Engleske Ted Dexter pozvan je da predloži prijedlog, uz potporu veterana svestranog sportaša Wilfa Woollera koji je vodio Glamorgan na njihovom prvom državnom prvenstvu 1948. godine. Oba ova bivša igrača bili su prijatelji Arlotta. Protiv prijedloga bio je sadašnji ministar sporta, Denis Howell, uz podršku Arlotta.

Arlott je strastveno govorio protiv prijedloga rekavši da su `političko opredjeljenje i političko uvjerenje ono što može natjerati čovjeka da misli da su stavovi njegovog protivnika toliko odvratni da će se suzdržati od igranja bilo kakve igre s njim kao protest protiv onoga što drugi čovjek vjeruje. čovjekovo političko opredjeljenje, ako je dovoljno duboko, njegova je vrlo osobna filozofija i ono upravlja cijelim njegovim načinom života, ono upravlja njegovim uvjerenjima i svakako upravlja ljudima s kojima je spreman pomiješati se.` Prijedlog je propisno poražen od strane 334–160. Unatoč njihovim suprotnim stajalištima po tom pitanju, Arlott je pio s Woollerom u Cambridge Union Baru nedugo nakon što je rasprava završila.

Arlott je zadržao svoja čvrsta stajališta o tom pitanju i dvije godine kasnije postigao je dogovor bez presedana s BBC-jem da bude oslobođen komentiranja nadolazeće serije testova protiv Južne Afrike u Engleskoj bez prejudiciranja njegove buduće komentatorske uloge na test utakmicama protiv drugih momčadi na turneji u Engleskoj. naredne godine. Međutim, britanska vlada je nakon toga otkazala obilazak zbog zabrinutosti za javni red na svakom mjestu testiranja. Strana Ostatak svijeta, pod vodstvom Garyja Sobersa i koja uključuje pet članova južnoafričkog tima, igrala je seriju od pet mečeva `Test` umjesto toga, a Arlott se ponovno pridružio komentatorskom timu TMS-a da prati te utakmice.