ISBN: Ostalo
Godina izdanja: .
Jezik: ceski
Autor: Domaći

Vlči stín
Vasko Popa
srpska akademija nauka i umetnosti 2008
brosirani povez 160 str
odlicno ocuvana

Уредници, као и преводиоци Лудек Кубишта и Ирена Вениг, покушали су приказати пресек целокупног ауторског рада и укључити узорке из свих осам Поп-ових збирки, које су подељене у тринаест одељака. Васко Попа је један од најпоштованијих и најпреведенијих српских песника прошлости, углавном зато што је у својим стиховима био у стању да сугестивно ухвати човеков однос са светом. Ова веза понекад је намерно појачана Попиним специфичним историјским догађајем, као што је документовано, на пример, опсежним циклусом `Косовско поље`, у којем се обeлежава судбоносна битка која је резултирала почетком више од четири вековне српске националне борбе. Аутор снима своје песме у уском, динамичном стилу који такође описује детаљне портрете ствари или животиња. Ови `реквизити`, праћени разним феноменима, омогућавају аутору да дефинише снажан, трагичан осећај живота који се појављује у његовим радовима готово константно. Понекад се чини да гротескни тон трепери у Поповим строфама, али га убрзо замењује филозофска реторика, која се неминовно враћа мислима о тузи и тузи.