Dušan Mitana je najznačajniji savremeni slovački pripovedač, našim čitaocima poznat po romanima
Patagonija i Kraj igre, a njegova nova knjiga Noćne vesti jeste reprezentativan izbor iz njegove četiri
knjige i prati narativne strategije ovog pisca objedinjene žanrom mystery-story. Ove priče govore o
šokantnosti i apsurdu naših života, o seksu i erotici, alkoholizmu, psihijatrijskim ustanovama i
pacijentima za koje se ne zna da li glume ludilo ili stvarno su psihički poremećeni, o mistici, apokalipsi i
veri u spasenje.
Preveo  sa slovačkog Mihal Harpanj