Godina izdanja: 2019
ISBN: 978-86-7448-626-9
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Tokarczuk, Olga, 1962-
Naslov Knjige Jakovljeve iliti Dugo putovanje preko sedam granica, pet jezika i tri velike religije, ne računajući one male o čemu pripovedaju počivši, a što je autorka nadopunila metodom konjekture, iz mnogovrsnih knjiga crpene, pride potkrepljene imaginacijom, najvećim prirodnim darom čovekovim : mudrima za podsećanje, kompatriotama za rasuđivanje, laicima za učenje, melanholicima za razonodu / Olga Tokarčuk ; s poljskog prevela Milica Markić
Jedinstveni naslov Księgi Jakubowe. srpski jezik
Ostali naslovi Knjige Jakovljeve
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 2019
Izdanje 2. izd.
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Paideia : Službeni glasnik, 2019 (Beograd : Službeni glasnik)
Fizički opis 762 str. : ilustr. ; 22 cm
Drugi autori - osoba Markić, Milica, 1966- (prevodilac)
Zbirka ǂBiblioteka ǂMaštarije
(P; karton)
Napomene Prevod dela: Księgi Jakubowe / Olga Tokarczuk
Tiraž 2.000
Na koricama beleška o autorki i delu s autorkinom slikom.

Olga Tokarčuk je reprezent savremene poljske književnosti, a za ovo monumentalno delo, 2015, po drugi put dobila je nagradu NIKE, najveće priznanje koje se dodeljuje poljskim piscima. Radnja ovog romana događa se u važnom periodu poljske istorije, odnosno pred početak nasilnih podela njenih teritorija između velikih sila. Taj prostor i to vreme, poznati poglavito iz dela Henrika Sjenkeviča, Olga Tokarčuk prikazuje iz drugačije perspektive, otkrivajući nam drugu stranu istorije, obeležene suživotom više različitih kultura – koegzistencijom hrišćanstva, judaizma i islama – mnogojezičnu sredinu umnogome bližu Istanbulu nego Parizu. U feudalnom, rigidno hijerarhizovanom svetu u kome je religijski ključ determinisao ljudske sudbine, iznebuha i gotovo niotkuda pojavljuje se mlad i beskompromisan čovek koji će promeniti živote velikog broja savremenika koji su ga sledili. 

Olga Tokarčuk (Olga Tokarczuk; 1962, Sulehov, Poljska), dobitnica Nobelove nagrade za književnost (2018), spada u red najistaknutijih savremenih poljskih prozaista i esejista. Psiholog je po profesiji. Dobitnica je prestižnih književnih nagrada: nagrade Poljskog udruženja izdavača, nagrade fondacije Košcelskih, pasoša lista Politika, Nagrade Mahinera, Šleske nagrade za kulturu 2003; više puta nominovana je za nagradu NIKE i tri puta pobedila je na plebiscitu čitalaca Gazete Viborce. Za roman Beguni dobila je Međunarodnu Man Buker nagradu. Debitovala je 1989. pesničkom zbirkom Gradovi u ogledalima (Miasta w lustrach), a veliki uspeh donosi joj prvi njen roman U potrazi za Knjigom (Podróż ludzi Księgi, 1993), kojim je stekla priznanje i kritike i čitalačke publike. Sledi roman Erna Elcner (E. E., 1995), a potom Pravek i druga vremena (Prawiek i inne czasy, 1996), zbirka pripovedaka Ormar (Szafa, 1997), roman Dnevna kuća, noćna kuća (Dom dzienny, dom nocny, 1998), zbirka pripovedaka Svirka na mnogo bubnjeva (Gra na wielu bębenkach, 2001), roman Beguni (Bieguni, 2007), roman Vuci svoje ralo po kostima mrtvih (Prowadź swój pług przez kości umarłych, 2009), eseji Čas medveda (Moment niedźwiedzia, 2012), roman Knjige Jakovljeve (Księgi Jakubowe, 2014), zbirka pripovedaka Bizarne priče (Opowiadania Bizarne, 2018), eseji Blagi pripovedač (Czuły narrator, 2020), roman Empuzion: naturopatski horor (Empuzjon. Horror przyrodoleczniczy, 2022). Živi i stvara u Krajanovu, malenom mestu u Sudetima.

MG P70 (N)