Godina izdanja: 2006
Autor: Domaći
ISBN: Ogl
Jezik: Srpski

Autor: Zoran Radovanov
Izdavač: TV Studio Bečkerek, Novi Sad
Godina: 2006
Obim: 165 str.

Sadržaj knjige je prikazan na fotografiji.

Knjiga „Sremski Karlovci“ autora Zorana Radovanova (u izdanju TV Studija „Bečkerek“ i Muzeja grada Novog Sada) predstavlja luksuznu, bogato ilustrovanu monografiju posvećenu istoriji, kulturi i arhitekturi ovog istorijskog vojvođanskog gradića.

Obuhvata između 164 i 175 stranica štampanih na visokokvalitetnom kunstdruku. Fokus je na vrhunskim kolor fotografijama istorijskih zdanja (poput Karlovačke gimnazije, Bogoslovije, Patrijaršijskog dvora i Saborne crkve) uz prateće istorijske tekstove.

Izdanje je dvojezično, pisana srpsko-engleski paralelno, što ih čini idealnim poklonom i suvenirom.


Zoran Radovanov je prepoznatljivi srpski autor, hroničar i pokretač izdavačkih projekata koji je svoj rad posvetio očuvanju i promociji kulturno-istorijske baštine Vojvodine i Srbije.Njegov rad karakteriše specifičan spoj publicistike, istoriografije i umetničke fotografije, a najpoznatiji je kao osnivač i vodeći autor renomiranog studija za grafički dizajn i izdavaštvo „Studio Bečkerek“ iz Zrenjanina.

Radovanov se u izdavaštvu izdvojio vizijom da istorija gradova ne treba da bude suvoparna. Njegove knjige, uključujući i onu o Sremskim Karlovcima, definisane su kao fotomonografije. U njima on funkcioniše kao autor teksta, ali i kao selektor (a često i autor) vrhunskih, visokokvalitetnih kolor fotografija koje dokumentuju arhitekturu i ambijentalne celine.

Najveći deo njegovog stvaralačkog opusa posvećen je vojvođanskim motivima. Pored Sremskih Karlovaca, potpisuje kapitalna izdanja kao što su:
- Monografija „Vojvodina“ – njegovo kapitalno delo koje kroz bogat vizuelni stil prikazuje specifičnosti arhitekture, prirode i multikulturalnosti regije.
- „Bečkerek – Petrovgrad – Zrenjanin“ – monografija posvećena istorijskom razvoju njegovog rodnog Zrenjanina kroz različite epohe i nazive koje je grad nosio.
- „Salaši – Između utopije i stvarnosti“ – delo u kojem istražuje etnološki i sociološki fenomen vojvođanskih salaša, spasavajući ih od zaborava.
- Monografije gradova poput Novog Sada i Subotice.

Radovanov je prepoznao nedostatak kvalitetne turističke literature u Srbiji na stranim jezicima. Kroz svoj studio pokrenuo je ediciju „Korak po korak“ (Step by Step). Ti džepni vodiči (za Beograd, Fruškogorske manastire, Teslu itd.) pisani su paralelno na srpskom i engleskom (ili nemačkom) jeziku, čime je direktno doprineo promociji domaćeg turizma u svetu.

Nakon uspeha sa vojvođanskim gradovima, Radovanov je primenio isti uspešan koncept na ostatak zemlje. Ističu se njegove luksuzne monografije „U zagrljaju Beograda“ i monografija posvećena Nišu, koje prate razvoj ovih gradova od antike do savremenog doba.