Godina izdanja: 2003
ISBN: 86-7639-723-6
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Veoma dobro očuvano!

Autor - osoba Köpruner, Kurt, 1951-2011 = Kepruner, Kurt, 1951-2011
Naslov Putovanja u zemlju ratova : doživljaji jednog stranca u Jugoslaviji / Kurt Kepruner ; prevod s nemačkog Zlatko Krasni
Jedinstveni naslov Reisen in das Land der Kriege. scc
Vrsta građe dokumentar.lit.
Jezik srpski
Godina 2003
Izdavanje i proizvodnja Novi Sad : Prometej, 2003 (Novi Sad : Prometej)
Fizički opis 347 str., [14] str. s geogr. kartama ; 21 cm
Drugi autori - osoba Krasni, Zlatko, 1951-2008 (prevodilac)
(karton)
Napomene Prevod dela: Reisen in das Land der Kriege / Kurt Köpruner
Tiraž 1.000
Beleške: str. 331-338
Hronologija istorijskih događaja: str. 341-344
Beleška o autoru: str. 347
Na koricama beleške o delu
Bibliografija: str. 345-346.
Predmetne odrednice Jugoslovensko pitanje -- Međunarodna zajednica -- U uspomenama
Građanski rat -- Jugoslavija -- 1991-1995 -- U uspomenama
Kosovo -- Političke prilike -- 1998-2000 -- U uspomenama
Jugoslavija (SR) -- NATO agresija -- 1999 -- U uspomenama

Izvanredan vodič po dolinama istine i planinama laži na zapletenom putešestviju kroz četiri jugoslovenska rata devedesetih godina. O moći dezinformacije, drskoj propagandi lažima. Bestseler u Nemačkoj i Austriji, knjiga za koju je proslavljeni pisac Peter Handke rekao da je „uzorana istina“.

O knjizi Reisen in das Land der Kriege (Putovanja u zemlju ratova)
Knjiga Reisen in das Land der Kriege austrijskog novinara i publiciste Kurta Keprunera predstavlja spoj putopisa, reportaže i političke analize prostora bivše Jugoslavije tokom raspada zajedničke države i ratova devedesetih godina. Autor putuje kroz područja zahvaćena sukobima nastojeći da razume istorijske, političke i društvene uzroke nasilja koje je iznenadilo veliki deo Evrope.
Za razliku od klasičnih ratnih hronika koje se usredsređuju na vojne operacije i političke pregovore, Kepruner pažnju posvećuje običnim ljudima, njihovim iskustvima, strahovima i svakodnevnom životu u ratnim okolnostima. Kroz razgovore sa stanovnicima gradova i sela, izbeglicama, vojnicima, novinarima i političarima, pokušava da prikaže složenost balkanske stvarnosti i teškoće jednostavnog objašnjenja sukoba.
Knjiga se odlikuje neposrednim novinarskim stilom i nastojanjem da se ratna zbivanja sagledaju iz šire istorijske perspektive. Autor analizira nasleđe nacionalizama, raspad socijalističkog sistema, ulogu međunarodne zajednice i posledice rata po svakodnevni život stanovništva. Istovremeno, nastoji da pokaže kako se iza medijskih slika sukoba nalaze konkretni ljudi sa različitim iskustvima i pogledima na događaje.
Reisen in das Land der Kriege predstavlja dragoceno svedočanstvo o vremenu raspada Jugoslavije i pokušaj da se evropskoj publici približe složeni procesi koji su doveli do ratova na Balkanu.

Kurt Kepruner je austrijski novinar, publicista i putopisac poznat po reportažama i knjigama posvećenim političkim i društvenim promenama u srednjoj i jugoistočnoj Evropi. Tokom svoje karijere bavio se međunarodnim temama, posebno događajima u zemljama nastalim raspadom Jugoslavije, nastojeći da ih predstavi široj nemačkoj govornoj publici.
Njegov rad karakteriše kombinacija novinarskog istraživanja, terenskog rada i interesovanja za istorijske okolnosti koje oblikuju savremene političke sukobe. Putujući kroz krizna područja, Kepruner je nastojao da dokumentuje iskustva ljudi koji se nalaze u središtu velikih istorijskih promena, povezujući pojedinačne sudbine sa širim društvenim procesima.
Kao autor i reporter stekao je ugled pažljivog posmatrača političkih i kulturnih prilika u regionima koji su prolazili kroz ratove, tranziciju i društvene transformacije. Njegove knjige i reportaže predstavljaju spoj dokumentarnog svedočanstva, političke analize i putopisne proze.

Tags: Kurt Kepruner, ratovi u Jugoslaviji, Balkan, putopis, reportaža, raspad Jugoslavije, nacionalizam, izbeglice, politička istorija, srednja Evropa, jugoistočna Evropa, ratno novinarstvo.

MG P20 (N)