ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2011.
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Izdavač: Ženske studije i istraživanja
Godina izdanja: 2011.
Povez: Broširan
Format: 24 cm
Broj strana: 180
Stanje: Dobro - Veoma dobro (ima kratku posvetu)

Ova publikacija predstavlja važan doprinos usmenoj istoriji, rodnim studijama i interkulturalnosti na prostorima Vojvodine.

Knjiga je deo šire edicije „Životne priče žena“ koja se bavi dokumentovanjem svakodnevice žena različitih nacionalnih zajednica u Vojvodini.Usmena istorija: Delo se zasniva na intervjuima sa ženama rumunske nacionalnosti koje su rođene ili su živele u Vojvodini u periodu između 1921. i 1974. godine.Teme: Kroz razgovore su osvetljene teme poput privatnog i javnog života, porodice, obrazovanja, rada, očuvanja maternjeg jezika, tradicije, kao i prožimanja rumunske kulture sa drugim kulturama u Vojvodini.Prevod i jezik: Intervjui su izvorno vođeni na rumunskom jeziku, a Laura Spariosu ih je prevela na srpski jezik, čime je materijal postao dostupan široj naučnoj i kulturnoj javnosti.O autorkamaSvenka Savić: Profesorka emerita Univerziteta u Novom Sadu, lingvistkinja i jedna od pionirki rodnih studija i feminističkog aktivizma u Srbiji.Laura Spariosu: Filološkinja i profesorka, stručnjak za rumunski jezik, književnost i interkulturalne veze na prostorima Banata i Vojvodine.