ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1973
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Autor - osoba Bejtić, Alija
Naslov Ulice i trgovi Sarajeva : topografija, geneza i toponimija / Alija Bejtić ; [fotosi Alija Bejtić]
Vrsta građe knjiga
Jezik bosanski
Godina 1973
Izdavanje i proizvodnja Sarajevo : Muzej grada Sarajeva, 1973 (Sarajevo : Svjetlost)
Fizički opis 451 str. : ilustr. ; 25 cm
Napomene Napomene uz tekst
Bibliografija: str. 20-23.
Registar.
Summary: Streets and Squares of Sarajevo.
Predmetne odrednice Sarajevo -- Ulice -- Nazivi
Sarajevo -- Kulturna istorija

UVOD
1. Okvir rada 7
2. Izvori i literatura 11
a) neobjavljeni izvori 12
b) objavljeni izvori 15
c) literatura 20
OPĆI DIO
RAZVOJ SARAJEVA I NJEGOVIH ULICA
I Izgradnja grada i njegovih ulica 27
II Institucija naziva ulica i numeracije objekata 50
III Današnje stanje
1. Osnovni podaci o izgrađenosti 57
2. Periodizacija izgradnje 58
3. Periodizacija određivanja naziva 59
4. Tematska struktura naziva 60
5. Struktura homonima 60
6. Nacionalni sastav homonima 61
7. Nazivi u spomen najnovije historije 62
IV Jezični sastav naziva 63
V Pregled naziva ulica i trgova po opštinama
1. Opština Centar – Sarajevo 68
2. Opština Novo Sarajevo 73
3. Opština Ilidža 74
4. Opština Vogošća 74
POSEBNI DIO
ČLANCI O ULICAMA I TRGOVIMA
Članci izloženi abecednim redom uobičajenih naziva 77
DODATAK
PARKOVI, MOSTOVI I NAJNOVIJI NAZIVI ULICA
1. Parkovi 399
2. Mostovi 401
3. Najnoviji nazivi ulica 407
4. Ulice Dobrovoljačka čikma, Samardžije, Stake Skenderova i Svetozara Markovića 412
REGISTAR
SUMMARY

Jergović o Bejtiću:
„Ali još nekoliko riječi o Aliji Bejtiću: ovaj Rogatičanin u Sarajevu je pohađao medresu, i završio ju u nedoba, godine 1943. Iako su mu tada bile dvadeset tri, još nije ni započeo škole koje će ga čudnim, zaobilaznim putevima dovesti do Zavoda za zaštitu spomenika kulture. Naime, tek godinama nakon rata Bejtić upisuje arhitektonski odjel Tehničkog fakulteta u Zagrebu, gdje diplomira 1955. s radom vrlo literarnog naslova: `Povijest i umjetnost Foče na Drini`. Bio je tvrdoglavo uporan i marljiv istraživač, dobar pisac i neka vrsta gradskog prosvjetitelja. Nakon što je 1977. otišao s mjesta direktora Zavoda, radio je kao naučni savjetnik Orijentalnog instituta. Bio je, na žalost, kratkoga vijeka: umro je srpnja 1981, s navršenom šezdeset i jednom.
Alija Bejtić autor je jedne od najvažnijih knjiga o Sarajevu, koja, međutim, nikada neće biti ponovo objavljena. Objavljena 1973, u izdanju Muzeja grada Sarajeva, knjiga nosi naslov `Ulice i trgovi Sarajeva`, i podnaslov `Topografija, geneza i toponimija`, a ne može ni biti reizdana jer podaci u njoj više ne odgovaraju stvarnosti. Kao što stvarnosti ne odgovaraju ni tvoje priče o Sarajevu. Imena ulica i trgova su još jednom promijenjena, do neprepoznatljivosti je pretumban svijet Alije Bejtića, i zapravo nema ni potrebe za njegovom knjigom. Knjiga bi mnoge podsjetila na nešto što oni nipošto ne žele znati, i odgovorila bi na pitanje iz stare sevdalinke: je l’ Saraj’vo tamo gdje je nekad bilo? Nije. Saraj’vo je u knjizi koje više nema, i u sjećanjima ljudi kojih više nema…
Diskretno, gotovo skriveno, na unutrašnjoj strani titularne stranice, u knjizi Alije Bejtića stoji posveta, kao da je u stihove razlomljena:
Preminuloj majki Begiji
koja me naputila
da zavolim knjigu
i u ljudima da gledam ljude
Nikada, svih ovih godina, nisi ovu knjigu sreo u nekom zagrebačkom, beogradskom ili sarajevskom antikvarijatu. Dok si živio u Sarajevu, prije slike s praznom krletkom, posuđivao si Bejtića iz biblioteke, i dugo se pripremao da ukradeš svoj primjerak, jer te je već tada bilo strah da će nestati ova knjiga. Ali nisi ga ukrao.
Početkom dvijetisućitih prekopavao si kartonsku kutiju s knjigama ispred jedne zagrebačke javne biblioteke. Iznesene na kišu, knjige su čekale da po njih dođu iz Unije. Tako se u Zagrebu zove tvrtka koja skuplja stari papir. Svaka je na predlistu imala pečatom utisnuto: OTPISANO.
I tako si našao poluuništen i raspadnut primjerak `Ulica i trgova Sarajeva`. Umotana u onaj mutni bibliotečki najlon, sa slikom Špire Bocarića na ovitku (Alifakovac, ulje Špire Bocarića, vlasništvo hotela ‘Evropa’ u Sarajevu), ova knjiga više i ne sliči knjizi, ali je za tebe dragocjena. Kada bi nabavio očuvaniji primjerak, ne bi ni ovaj bacao. Prave se knjige ne bacaju čak ni kada su potpuno uništene. Knjige se sahranjuju kao ljudi…“

MG P75 (N)