Godina izdanja: 2007
ISBN: 978-86-7363-478-4
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Pun naziv: „Balkanska ruža ratova: Srbija i Crna Gora, i zemlje Jugoistočne Evrope, iz pera stranih putnika od kraja 18. do pred kraj 19. veka” – Radovan Kovačević, Radovan Kovačević, Momir Marjanović, Momir Marjanović
Izdavač: Filip Višnjić (Beograd)
Pismo: Ćirilica
Broj strana: 325
Povez: Tvrd
Visina: 30 cm
Stanje: ★★★★★

„Balkanska ruža ratova: Srbija i Crna Gora, i zemlje Jugoistočne Evrope, iz pera stranih putnika od kraja 18. do pred kraj 19. veka” predstavlja dokumentarno-istorijsku zbirku tekstova koja okuplja svedočanstva stranih putopisaca, diplomata, oficira, misionara i intelektualaca koji su putovali Balkanom u periodu velikih političkih i ratnih previranja. Knjiga rekonstruše sliku Balkana kroz pogled „drugog“, spoljnog posmatrača, čime dobija posebnu vrednost kao istorijski izvor, ali i kao kulturno-antropološki dokument. Prikazi Srbije, Crne Gore i šireg prostora Jugoistočne Evrope oblikovani su kroz lična iskustva putnika, njihove predrasude, fascinacije, strahove i interpretacije, što čitaocu omogućava da sagleda kako je Balkan bio percipiran u evropskoj svesti tog vremena.

Tematski, delo obuhvata ratove, pobune, svakodnevni život, običaje, mentalitet, religiju, političke odnose, društvene strukture i odnose između velikih sila i balkanskih naroda. Poseban naglasak je na slici Balkana kao prostora stalnog konflikta, ali i snažne vitalnosti, simbolički izražene u metafori „ruže ratova“, gde se lepota prirode i kulture sudara sa nasiljem, stradanjem i istorijskim lomovima. Tekstovi pokazuju kako se Balkan istovremeno doživljava kao egzotičan, opasan, romantičan i tragičan prostor, oblikujući dugotrajne narative koji su kasnije uticali na evropske stereotipe o regionu.

Knjiga ima snažnu interdisciplinarnu vrednost: ona je istovremeno istorijski izvor, kulturološka studija, putopisna antologija i političko-ideološki dokument epohe. Čitalac dobija uvid u način na koji se oblikuje slika jednog prostora kroz diskurse moći, kolonijalne percepcije, orijentalističke obrasce i romantičarske predstave. Upravo ta višeslojnost čini delo važnim za razumevanje ne samo balkanske istorije, već i načina na koji se identiteti konstruišu kroz tuđe poglede i narative.

Autori priređivači i istraživači, Radovan Kovačević i Momir Marjanović, svojim radom nisu samo sakupili i priredili izvore, već su ih kontekstualizovali u širi istorijski, politički i kulturni okvir. Njihov pristup nije puko arhivistički, već interpretativan: oni omogućavaju čitaocu da razume i sam pogled stranih putnika kao proizvod određenog vremena, ideologije i kulturnog horizonta, a ne kao „objektivnu istinu“ o Balkanu. Time knjiga dobija dodatnu naučnu i teorijsku dimenziju.

Rad Kovačevića i Marjanovića doprinosi razumevanju Balkana kao prostora složenih identiteta, istorijskih slojeva i konflikata, ali i kao kulturnog mosta između Istoka i Zapada. Njihovo delo predstavlja značajan doprinos savremenoj istoriografiji, kulturnim studijama i antropologiji, jer pokazuje kako se istorija ne gradi samo iz unutrašnjih izvora, već i iz spoljašnjih pogleda, interpretacija i projekcija. Zbog toga „Balkanska ruža ratova“ nije samo knjiga o prošlosti, već i o načinu na koji se prošlost tumači, konstruše i prenosi u kolektivnu svest.








{KTJ}
tags: