ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2016
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

SV 32
64537) SRBI I NEMCI U XX VEKU u senci zvanične politike, priredila Gabrijela Šubert , Narodna biblioteka Srbije Beograd 2016 , Ovaj zbornik, koji je priredila prof. dr Gabrijela Šubert, sadrži tekstove iz pera naučnika različitih disciplina, kako iz Srbije tako i iz Nemačke, koji govore o srpsko-nemačkim odnosima. Sadržaj :
Sadržaj:
Predgovor
Uvod
I Zajednički život Srba i Nemaca
Zoran Janjetović - Značaj Podunavskih Švaba za istoriju Srba
Saša Ilić, Sonja Jerković, Vladimir Bulajić - Vajfert u Srbiji (1873-1937)

ІІ Socijalno-politički impulsi i odnosi
Stanislava Barać - Lik Roze Luksemburg u jugoslovenskoj proletersko-feminističkoj kontrajavnosti 1920-1940
Željana Tunić - Zoran Đinđić u svetlu srpsko-nemačkih odnosa
Hans Šnajder - Nemačke političke fondacije u Srbiji

ІІІ Književni odnosi
Angela Rihter - Književnost iz Jugoslavije u „čitalačkoj zemlji NDR`. Kratak osvrt na prevode beletristike do 1990. godine
Vesna Cidilko - Stvarnost i slika. O novijoj recepciji srpske književnosti i kulture na nemačkom govornom području
Robert Hodel - O književnom prevođenju
Momčilo Nastasijević: Krila li to... [Sind Flügel wohl...]
Milica Mustur - Delo Milorada Pavića u dnevnoj kritici nemačkog jezičkog prostora
Eva Kovolik - Spisateljska blokada kao izraz pometnje David Albahari i Tomas Bernhard

IV Umetnički odnosi
Gabrijela Šubert - Između umetnosti i ljubavi: Maga Magazinović i Nemačka
Biljana Milanović - Stvaralački identitet kompozitora i književnika Milenka Paunovića u kontekstu odnosa sa nemačkom tradicijom
Dario Vidojković - Vinetu, Old Šeterhend, Kara Ben Nemzi i drugovi Nemci i Srbi tragovima Karla Maja u balkanskim gudurama

V Naučna saradnja
Olga Stojanović-Frešet - Nemačko-srpskohrvatska kontrastivna gramatika Ulriha Engela i Pavice Mrazović

VI Životno delo eminentnih naučnika
Tomislav Bekić - Na tragu nemačko-srpskih odnosa: Miljan Mojašević
Nikola Pavković - Kako je Miljan Mojašević spasao Filozofski fakultet od spaljivanja od strane nemačkih okupatora. Usmeno predanje
Petra Himšted-Fajd - Gerhard Gezeman o Srbima sa posebnim osvrtom na delo Bežanija. Iz jednog srpskog dnevnika 1915. i 1916. godine
Gabrijela Šubert - On je bio oduševljen Tomasom Manom: Tomislav Bekić
Petra Himšted-Fajd - Alojz Šmaus o Srbima
Gabrijela Šubert - Posrednik u najteže vreme: Zoran Konstantinović
tvrd povez, format 18 x 24,5 cm , ćirilica, 346 strana