ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1986
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Izdavač: Narodna knjiga, Beograd
Biblioteka Studije i monografije
Prevod: Veselin Kostić
Predgovor: Žarko Vuković
Povez: tvrd sa omotom
Broj strana: 238
Ilustrovano.
Sadržaj priložen na slici.
Donji ćoškovi malo ugibani, sve ostalo veoma dobro.

Knjiga je pre svega posvećena ženama Škotske koje je ujedinila Federacija žena Škotske u borbi za njihova prava, među kojima je i pravo glasa bilo najviše istaknuto. Na čelu pokreta nalazila se i doktorka Elsi Inglis, žena ispunjena posebnom osećajnošću, koja je nastojala da pokaže kako je uloga žena u službi svom narodu značajna koliko i uloga muškaraca i da treba da imaju i jednaka prava.

Kada je rat izbio, smatrala je da žene u ratno vreme treba da ostave po strani borbu za pravo glasa i sve svoje sposobnosti stave u službu svoje zemlje. Kategorično odbijanje ministarstva rata V. Britanije da prihvati u ratnu službu novoformirane bolnice žena Škotske odvelo je ove hrabre žene na ratna poprišta u zemlje saveznika uz saglasnost ratnog kabineta. Pored učešća u sastavu armija Francuske, Belgije i Rusije, Bolnice žena Škotske imale su najznačajniju ulogu u Srbiji, gde je njihova spremnost za najveće žrtve bila stavljena na najtežu probu tih strašnih dana u toku zime 1914–1915. godine.

Najviše pažnje u knjizi posvećeno je legendarnoj ženi-lekaru Elsi Inglis, osnivaču bolnica žena Škotske, koja je preostali deo života posle izbijanja rata posvetila srpskom narodu, tako da je i umrla, tako reći, na rukama srpskih vojnika pri povratku iz Rusije. Posle njene smrti Vinston Čerčil je pisao, 1917. godine. da će „ime Elsi. Inglis svetleti u istoriji“, a o tome kao da govore spomenici ovoj divnoj ženi, ne samo u Škotskoj, već i kod nas.

Sa ovom knjigom postajemo svedoci strašnih ratnih zbivanja. Sadržaj knjige nas upućuje na nesumnjive dokaze istorijske povezanosti našeg naroda sa istorijom drugih naroda u borbi za opstanak, kada se na probu stavljaju najveće vrednosti jednog naroda i njegova budućnost postaje zaloga istorijskih tokova. Istoriju ne sačinjavaju samo bitke, pobede ili porazi, već još više sva ona dela koja imaju u sebi šire ljudsko značenje, kao što su bila dela lekara i sestara članova britanskih misija u Srbiji 1915–1918. godine.

(K-56)