Godina izdanja: 1993
ISBN: 86-7583-014-9
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Naslov Srbi u evropskoj civilizaciji / [urednici Radovan Samardžić, Milan Duškov]
Vrsta građe zbornik
Jezik srpski
Godina 1993
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Nova : Srpska akademija nauka i umetnosti, Balkanološki institut, 1993 ([Beograd] : Studio Design)
Fizički opis 198 str. : ilustr., fotogr. ; 24 cm
Drugi autori - osoba Samardžić, Radovan
Duškov, Milan
Zbirka Posebna izdanja / Srpska akademija nauka i umetnosti, Balkanološki institut ; 51
Napomene Tiraž 1.000
Predgovor: str. 7-8
Bibliografija uz pojedine radove
Registar.
Predmetne odrednice Avakumović, Vojislav, 1910-1990 -- Zbornici
Matematika -- Srbija -- 20 v. – Zbornici

PREDGOVOR
Ideja da se izda knjiga Srbi u evropskoj civilizaciji nastala je u Balkanološkom institutu SANU mnogo pre nego što je ta tema dobila političku aktuelnost. Zato ona i nema značaj jednog trenutka, niti je rezultat dnevne politike već je pokušaj da se doprinos Srba evropskoj civilizaciji sagleda iz raznih uglova i kroz rezultate većeg broja naučnih disciplina.
Začetnik ideje da se održi naučni skup sa temom koja je sadržana u naslovu knjige jeste akademik Radovan Samardžić. Ha simpozijumu u Himelstiru (Nemačka), 1989. godine, u sedištu Srpske eparhije za zapadnu Evropu, bilo je već rešeno da sledeći zajednički skup bude posvećen jednoj ovakvoj temi. Razvoj događaja u našoj zemlji, međutim, preduhitrio je organizatore. Umesto toga, s Bibliotekom grada Beograda, Institut je organizovao ciklus predavanja „Srbi u evropskoj civilizaciji”, koja se u nešto izmenjenom obliku pojavljuju u ovoj knjizi. Predavanja su održana od januara do aprila 1992. godine i njih su, kako se čitalac može uveriti, držali najbolji stručnjaci i najveća imena naše nauke. Objavljujući tekstove na srpskom i engleskom jeziku izdavači su želeli da dragocene podatke učine dostupnim i domaćoj i stranoj čitalačkoj publici.
Nemogućnost da izuzetno bogat doprinos Srba evropskoj civilizaciji bude obuhvaćen jednim ciklusom predavanja prinudila je Balkanološki institut i Biblioteku grada Beograda da u prvom trenutku izdvoje samo jedan segment iz obimne naučne, kulturne i političke uloge koju su Srbi imali u formiranju evropske kulture. On obuhvata delom istoriju, istoriju umetnosti, jezik i književnost, filozofiju, narodnu kulturu i pravo. Drugi ciklus predavanja, koji je u planu ovih dveju ustanova, prikazaće uticaj srpskih naučnika koji su, u drugim oblastima, svojim otkrićima i saznanjima zadužili evropsku, a samim tim i svetsku civilizaciju.
U ovoj knjizi najveći prostor, kao neka vrsta uvoda u sve ono što kasnije sledi, posvećen je istorijskom položaju srpskog naroda u odnosu na šira evropska kretanja: od članka Radovana Samardžića, koji piše o aristokratskoj vertikali u srpskoj istoriji, preko radova Miloša Blagojevića, Dragoljuba Dragojlovića, Slavka Gavrilovića, do Veselina Đuretića koji sagledava uticaj političkih ideologija XX veka na sadašnje stanje srpskog etničkog bića.
Dvosmernost uticaja, od srpske umetnosti prema evropskoj i obratno, obrađena je u radovima četiri vodeća imena istorije umetnosti u nas. Vojislav J. Đurić i Vojislav Korać se, svaki na svoj način, bave srpskom srednjovekovnom umetnošću i Evropom, tj. odnosima Vizantije i Zapada, Dinko Davidov razmatra preporod srpske umetnosti u XVIII veku, da bi nas Miodrag B. Protić uveo u problem savremene umetnosti obeležen dihotomijom etičkog i estetičkog izbora.
Probleme jezika i književnosti obrađuju u ovoj knjizi Irena Grickat-Radulović, Miroslav Pantić i Predrag Palavestra. Svaka od tih tema no svome značaju zavređivala bi no jednu knjigu.
Najzad, tu su i tri priloga iz oblasti filozofije (Andrija Stojković), srpske narodne kulture (Dragoslav Antonijević) i srednjovekovnog prava (Đurica Krstić). I oni, svaki u svojoj disciplini, ukazuju na povezanost srpskog kulturnog i naučnog nasleđa s oblikovanjem evropske civilizacije i na široke mogućnosti daljih istraživanja u ovim oblastima.
Knjiga je tu, pred čitaocem, domaćim i stranim. Kako će je ko prihvatiti: s radošću, simpatijama ili sumnjičavošću, ostavljamo individualnom opredeljenju. Zadovoljstvo pripada onima koji su na njoj radili, počev od autora, preko Balkanološkog instituta SANU i Biblioteke grada Beograda, do NOVE – izvršnog izdavača i sponzora, zadovoljstvo što je ona tu pred nama: da svedoči o nama ali i o našem doprinosu nastanku evropske kulture i nauke.

MG80