pregleda
NEW ROMANIAN TITLES
| Cena: |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Lično |
| Grad: |
Beograd-Rakovica, Beograd-Rakovica |
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.
Pozitivne: 12536
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2019
Jezik: Engleski
Vrsta: Istorija svetske književnosti
Autor: Strani
NEW ROMANIAN TITLES, PROSE POETRY and ESSAY TRANSLATION ALISTAIR IAN BLYTH
NOVI RUMUNSKI NASLOVI, PROZNA POEZIJA I PREVOD ESEJA ALISTER IJAN BLIT
Tekst na engleskom jeziku
Bucharest 2019
Meki povez sa klapnom, strana 87, format 23,5 x 15.5 cm
Sadržaj na slikama, veoma dobro - odlično očuvana
Alistair Ian Blyth je jedan od najaktivnijih i najistaknutijih savremenih prevodilaca rumunske književnosti na engleski jezik. Rođen u Sanderlendu u Engleskoj, diplomirao je na univerzitetima u Kembridžu i Daramu (engleski i latinski), a od 1999. godine živi i radi u Bukureštu
Njegov rad obuhvata prevode složenih proznih formi, prozne poezije, eseja i fikcije najznačajnijih rumunskih i moldavskih autora. Tokom 2019. godine, Blyth je u Bukureštu i Londonu bio ključna figura u plasiranju novih rumunskih naslova na međunarodno tržište
Blythov stil prevoda prepoznatljiv je po izuzetnoj vernosti ritmu originalnog teksta, što je ključno za proznu poeziju i filozofske eseje. Njegovo poznavanje latinskog jezika i višedecenijski život u samom kulturnom jezgru Bukurešta omogućavaju mu da uspešno prenese nijanse rumunskog modernizma i postmodernizma na englesko govorno područje
TAGS:
Rumunska književnost
Rumunski pisci
Esejistika
Eseji
Avangarda
Nadrealizam
17.08.2026.
Prodate predmete šaljem POSLE UPLATE na tekući račun za predmet i troškove slanja.
Troškove slanja snosi kupac i plaćaju se unapred na tekući račun, zajedno sa predmetom.
NE ŠALJEM KNJIGE U INOSTRANSTVO I NA KOSOVO.
NE ŠALJEM POUZEĆEM NI OBIČNOM TISKOVINOM I NE PRIMAM UPLATE POSTNETOM.
IZMENU ADRESE prihvatam samo ako je primim PRE nego što registrujem uplatu.
Lično preuzimanje je u Beogradu U JEDNOM LOKALU U ULICI ISPOD PALILULSKE PIJACE OD 16 DO 20h,
SVAKIM DANOM OSIM NEDELJOM ili NA MOJOJ ADRESI NA VIDIKOVCU, PREKO CELOG DANA.
NE MOGU DA RAZNOSIM PREDMETE, NE MOGU DA SE NALAZIM SA KUPCIMA VAN ADRESE KOJU DOBIJETE POSLE KUPOVINE.
Molim Vas za komunikaciju PREKO LIMUNDO - KUPINDO PORUKA, TELEFONOM samo IZUZETNO.
NE ČITAM SMS I VIBER!!!
Molim Vas da obavezno potvrdite prijem pošiljke i upišete ocenu i da se pridržavate rokova koje je propisao Limundo - Kupindo.
Hvala
POGLEDAJTE MOJE AUKCIJE NA LIMUNDU:
http://www.limundo.com/Clan/arija1512/SpisakAukcija
Predmet: 84965219
