ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1971.
Autor: Domaći
Vrsta: Istorija srpske književnosti
Jezik: Srpski

Izdavač: Prosveta, Beograd
Godina izdanja: 1971.
Povez: Tvrd
Format: 24 cm
Broj strana: 458
Stanje: Veoma dobro

„Deutsch-serbisches Wörterbuch“ (Nemačko-srpski rečnik) Vuka Stefanovića Karadžića u izdanju beogradske izdavačke kuće „Prosveta“ predstavlja izuzetno važno lingvističko delo, a podaci koje navodite (sa godinom 1964) direktno su povezani sa obeležavanjem stogodišnjice Vukove smrti (1864–1964)

Istorijski kontekst i nastanak rečnikaPrvo izdanje: Vuk Karadžić je na ovom rečniku radio pred kraj svog života, a originalno je štampan u Beču 1872. godine (nakon njegove smrti) pod naslovom „Deutsch-serbisches Wörterbuch“. Drugo izdanje objavila je njegova udovica Ana 1877. godine.Značaj: Ovo je bio jedan od prvih ozbiljnih pokušaja da se nemački leksički fond sistematski prenese na reformisani narodni srpski jezik koji je Vuk propagirao.

Izdanje „Prosvete“ i Sabrana dela:
Jubilej (1864–1964): Godine 1964. navršio se vek od smrti Vuka Karadžića. Tim povodom, država i izdavačka kuća „Prosveta“ Beograd pokrenule su kapitalni projekat izdavanja njegovih Sabranih dela.Knjiga 19: Nemačko-srpski rečnik je u okviru tog velikog kompleta uvršten kao 19. knjiga.Priređivač: Ovo kritičko izdanje priredio je poznati srpski filolog i germanista Ivan Pudić.Datiranje (1964–1971): Iako je na samom početku knjige istaknuta posveta stogodišnjici smrti (1864–1964), sama knjiga br. 19 je zbog obima i složenosti pripreme iz štampe zvanično izašla 1965. ili u kasnijim ponovljenim tiražima 1971. godine.

Karakteristike knjigePismo: Tekst je specifičan jer kombinuje srpsku ćirilicu i nemačku goticu (Fraktur), verno prenoseći duh i izgled originalnog bečkog izdanja iz 19. veka.Fizički opis: Knjiga ima oko 458 stranica, prepoznatljiv tvrd (platneni) povez karakterističan za Prosvetina kritička izdanja sabranih dela, i često sadrži faksimil ili autorovu sliku na početku.
Vredan bibliofilski i naučni primerak iz perioda vrhunca jugoslovenskog izdavaštva i tekstologije.