Godina izdanja: 2012
ISBN: 978-86-82545-24-8
Autor: Domaći
Vrsta: Istorija svetske književnosti
Jezik: Srpski

Štampana djela na arapskom jeziku u Orijentalnoj zbirci arhiva „Ras”

Izdavač: Istorijski arhiv „Ras”, Novi Pazar
Autor: Enver Ujkanović
Povez: tvrd
Broj strana: 217
Ilustrovano.
Sadržaj priložen na slikama.
Odlično očuvana.

Istorijski arhiv „Ras” u Novom Pazaru, pored arhivske građe koju čuva u svojim fondovima, poseduje posebnu zbirku dokumentacije i arhivske građe na orijentalnim jezicima, nastale u periodu osmansko-turske dominacije na našim prostorima. Na ukupnom prostoru Carstva postojala je utvrđena administrativna praksa koja se odvijala između institucija centralne uprave i predstavnika nižih provincijskih i lokalnih vlasti, ostavljajući za sobom obimnu i raznovrsnu istorijsku građu, koju istoričari dele na četiri velike grupe istorijskih izvora: akti Visoke porte i carskoga divana; akti i defteri carskog katastra; akti i knjige državnog računovodstva i finansija i protokoli (sidžili) šerijatskih sudova.

Jezici na kojima je pisana građa Orijentalne zbirke Arhiva „Ras” su osmanski (turski), arapski i persijski. Zbirka sadrži manuskripte, čiji je broj vrlo mali, sidžile, zemljišne tapije, razna rešenja, molbe građana, zapisnike o nasleđu, razne potvrde, telegrame, uverenja, svedočanstva, knjižni fond, tj. literaturu na arapskom i tursko-osmanskom jeziku, što sve pruža zanimljive i vredne kulturnoistorijske podatke. Mali deo Zbirke čine dela domaćih muslimanskih autora pisanih arapskim pismom, što se u nauci imenuje kao alhamijado književnost.

Period nastanka građe jeste 17–20. vek. Sa stanovišta istoriografske važnosti i značaja, Sidžili novopazarskog kadije 1 i 2 iz 1766, 1767, 1768. godine predstavljaju najznačajniji dokument Zbirke.

(K-98)