ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2022
Jezik: bosanski
Autor: Strani

Nove knjige

Djelo “El-Džami’u Es-Sagir” o je istinsko blago koje između svojih korica u dva toma sadrži 8202 vjerodostojna hadisa. Djelo posjeduje arapski i bosanski tekst hadisa sa ocjenama hadisa, te informacijama ko bilježi hadis. Imam Es-Sujuti je ovo djelo klasificirao prema arapskoj abecedi, tako da je traženje pojmova lakše.
El-Džami’u Es-Sagir
Šejh Muhammed Nasiruddin el-Albani je analizirajući, valorizirajući i ocjenjujući ovo hadisko djelo načinio tri knjige: dvije u kojima je isključivo izdvojio hasen i sahih hadise, a treću knjigu je načinio od hadisa koji imaju poneku slabost i koji se svrstavaju u slabije predaje.

Naš vrijedni imam Islamskog kulturnog centra u Mainzu, u Njemačkoj, Halil ef. Makić je uložio veliki trud i preveo na bosanski jezik upravo ove dvije knjige, nazvane “Sahih el-Džami’ es-sagir” tj. vjerodostojni hadisi iz djela “El-Džami’ es-sagir”, koje smo smatrali izuzetno dragocjenim i neophodnim za našu čitalačku publiku.

Recenzenti ovog sjajnog djela su eksperti iz hadiskih znanosti: prof. dr. Šefik Kurdić i prof. dr. Fuad Sedić i ekspert iz oblasti arapskog jezika: prof. dr. Semir Rebronja, koji su, uz vrijednog prevodioca ovog djela, načinili i kratki komentar onih hadisa, koji bi se, vjerovatno, pogrešno shvatili ukoliko ne bi bilo ovih kratkih pojašnjenja.

Ako u nekim predanjima ima dio hadisa ili neka riječ koja je unutar teksta hadisa koji nisu sahih, šejh El-Albani je to stavio u zagradu i označio kao dio koji nije sahih, a ostali dio hadisa je ocijenio pouzdanim i autentičnim. Takvih hadisa je mali broj i imat ćete priliku to primijetiti čitajući hadise i na našem i na arapskom jeziku.