Oblast: Ostalo
Godina izdanja: 2013
ISBN: 978-86-519-1702-1
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Službeni glasnik 2013 416 strana

očuvanost 5-

Rečnik zaljubljenika u Bibliju je delo francuskog pisca i člana Académie Goncourt, Didjea Dekoana. Objavljeno 2009. godine, ono nije ni klasični biblijski rečnik ni teološki priručnik, već lično, eruditsko i književno putovanje kroz svet Biblije. Autor naglašava da je Biblija zapravo biblioteka sastavljena od veoma različitih tekstova koji govore o ljudskoj sudbini, a knjiga je zamišljena kao „zaljubljenički vodič“ kroz te tekstove i njihov kulturni uticaj.

Osnovna ideja

Dekoan ne piše kao profesionalni egzegeta, već kao strastveni čitalac i vernik koji želi da pokaže zašto je Biblija vekovima oblikovala civilizaciju, književnost, umetnost i način razmišljanja miliona ljudi. Knjiga je namenjena i vernicima i nevernicima. Umesto sistematskog izlaganja, nudi niz eseja raspoređenih po abecedi.

Struktura knjige

Knjiga sadrži oko 118 odrednica raspoređenih abecednim redom. Među njima se nalaze:

biblijske ličnosti,
mesta,
događaji,
simboli,
teološke teme,
umetnici i pisci inspirisani Biblijom,
neobične kulturne pojave povezane sa biblijskim nasleđem.

Autor podjednako govori o:

Adamu,
Mojsiju,
Jovu,
Isusu,
Jerusalemu,

ali i o umetnicima poput Marka Šagala ili Olivijeru Mesijanu koji su stvarali pod snažnim biblijskim uticajem.

Glavne tematske celine

1. Biblijski likovi

Dekoan prikazuje biblijske junake kao složene ljudske ličnosti, a ne samo kao religijske simbole.

Posebnu pažnju posvećuje:

Avramu,
Mojsiju,
Davidu,
Iliji,
Isusu,
Mariji,
Jovu.

2. Sveta mesta

Knjiga vodi čitaoca kroz:

Vitlejem,
Jerusalim,
Galileju,
Vavilon,

povezujući istorijske činjenice sa ličnim utiscima i kulturnom istorijom.

3. Istorija Biblije

Autor se bavi:

nastankom biblijskih tekstova,
prevodima,
rukopisima,
štampanjem Biblije,
arheološkim otkrićima.

Posebno se osvrće na nalaze iz Kumranskih pećina i istoriju različitih izdanja Biblije.

4. Biblija u umetnosti

Jedna od najzanimljivijih odlika knjige jeste povezivanje Biblije sa:

književnošću,
slikarstvom,
muzikom,
filmom.

Autor pokazuje kako su biblijske priče oblikovale evropsku i svetsku kulturu.

5. Savremeni odjeci Biblije

Dekoan istražuje kako biblijski motivi žive i danas:

u jeziku,
popularnoj kulturi,
politici,
svakodnevnim izrazima.

Neke odrednice su namerno neočekivane i pokazuju koliko je biblijsko nasleđe prisutno i tamo gde ga ne primećujemo.

Stil knjige

Knjiga se razlikuje od akademskih biblijskih enciklopedija po tome što je:

lična,
esejistička,
književna,
duhovita,
bogata anegdotama.

Kritičari često ističu da se čita više kao roman ili putopis nego kao referentni priručnik.

Ključne ideje

Biblija je mnogo više od religijske knjige.
Ona predstavlja temelj velikog dela zapadne kulture.
Biblijske priče govore o univerzalnim ljudskim iskustvima.
Razumevanje Biblije pomaže razumevanju književnosti, umetnosti i istorije.
Čitanje Biblije može biti kulturno i intelektualno iskustvo čak i za one koji nisu religiozni.

„Rečnik zaljubljenika u Bibliju“ nije klasični rečnik već lična enciklopedija jednog zaljubljenika u Bibliju. Didje Dekoan spaja istoriju, književnost, arheologiju, teologiju i umetnost kako bi pokazao da je Biblija jedna od najuticajnijih knjiga u istoriji čovečanstva. Rezultat je delo koje istovremeno informiše, inspiriše i podstiče čitaoca da istražuje biblijski svet kao kulturni, istorijski i duhovni fenomen.