Godina izdanja: 2019
ISBN: 978-86-6039-048-8
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Izdavač: Orfelin, Novi Sad
Edicija Poetika strave, knj. 16
Prevod: Dejan Ognjanović
Povez: tvrd
Broj strana: 366
Blago zakošena, odlično očuvana.

Priče majstora horor proze T. E. D. Klajna, prvi put na srpskom jeziku. Zbirka priča Mračni bogovi upisala je Klajna u sam vrh pisaca strave a srpskom izdanju dodata je još jedna priča koja se ne nalazi u originalnom izdanju.

Klajnovo najveće postignuće u književnosti strave je njegovo spajanje kosmičke strave Lavkrafta i Blekvuda sa psihološkim realizmom modernog horor spisateljstva. U ovome mu je možda jedini rival Remzi Kembel. Ali tamo gde Kembel ovo spajanje postiže pojačanim naglaskom na motiv poremećene psihe, Klajn ovo jedinstvo postiže sa više harmonije, tako da postoji izvanredna ravnoteža između spoljašnjeg i unutarnjeg užasa – užasa neprijateljskog kosmosa i užasa potencijalno poremećenog razuma. Baratajući prozom velike fleksibilnosti ali takođe i čvrstine, zato što je vrhunski majstor tehnike kratke priče strave, pa opisuje likove i ambijente sa istovremenim humorom i prijatnošću i oslikava ugođaj i atmosferu sa prividno neosetnom lakoćom, Klajn je toliko daleko iznad svojih kolega u književnosti strave da zaslužuje da stekne značajno priznanje i od strane opšte književnosti. Čovek bi samo poželeo da mu pero glatkije klizi.

(K-106)