ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1985
Jezik: Hrvatski
Autor: Strani

Nikolo Makijaveli: Izabrana dela u dva toma

Izdavač: Globus, Zagreb
Biblioteka Neolatinizam i renesansa
Izabrao i priredio: Damir Grubiša
Povez: tvrd sa omotom
Broj strana: 518 + 483
Manji obrisi tečnosti na jednoj omotnici inače veoma dobro očuvane.

Sud o Machiavellijevu djelu i njegovoj poruci stoljećima se temeljio na ekstrapoliranju najpoznatijega djela » Vladar« iz cijeloga njegova opusa. Tako su Machiavellijevi interpreti njegovu političku koncepciju reducirali na samo jedan njezin segment, a i tumačenje » Vladara« često svodili na ekstrapoliranje pojedinih maksima i ocjena, koje su tako dobile izvanvremensko, ahistorijsko i apsolutno značenje. Time se Machiavellijeva politička teorija počela svoditi na makjavelizam kao političku doktrinu koja se rezimira u maksimu » Cilj opravdava sredstvo« i označava teorijsku justifikaciju nemoralnosti u politici. Takav je zaključak logičan ako se apstrahira Machiavellijev historijski kontekst — njegovo vrijeme, ostala njegova djela i sam njegov život. Samo iz kontekstualnog čitanja Machiavellija može se steći spoznaja o pravoj veličini njegova genija i o njegovu pravom naumu, o misiji politike u moderno doba. U tom smjeru želi djelovati i ovaj izbor koji sadrži njegove političke, vojne i povijesne spise, dijelove službene i osobne korespondencije i najvažnija književno-pjesnička djela.

S A D R Ž A J

PRVI SVEZAK

UVOD U MACHIAVELLIJA

I) POLITIČKA DJELA
Vladar (preveo dr Ivo Frangeš)
Rasprave o prvoj dekadi Tita Livija (preveo dr Frano Čale)
Manji politički spisi (prevela Smiljka Malinar)

II) VOJNO-TEORIJSKA RASPRAVA
Umijeće ratovanja (prevela sanja Roić)

III) DIPLOMATSKA IZVJEŠĆA (prevela Smiljka Malinar)
Poslanstvo kod vojvode Valentina
Prvo poslanstvo na rimskom dvoru
Drugo poslanstvo na rimskom dvoru

DRUGI SVEZAK

IV) PISMA (prevela Jerka Belan)

V) POVIJESNI SPISI
Život Castruccia Castracanija iz Luke (prevela Jerka Belan)

VI) KNJIŽEVNA DJELA
Mandragola (preveo Ivo Frangeš)
Clizia (prevela Jerka Belan)
Desetljeća (preveo Frano Čale)
Kapituli (preveo Frano Čale)
Razne pjesme (preveo Frano Čale)
Priča o arciđavlu Belfagoru (prevela Jerka Belan)
Razgovor ili dijalog o našem jeziku (prevela Smiljka Malinar)

(K-309)