Godina izdanja: 2010
ISBN: 978-86-6133-021-6
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Sadrži i :
Zapisi iz kolibe od deset stopa : (Xođoki) / Kamo no Ćomei

Liber 2010 150 strana : ilustrovano

odlična očuvanost

Ovaj tom spaja dva klasična japanska teksta koji, iako različiti po žanru i epohi, dele zajedničku duhovnu osnovu: budističko shvatanje prolaznosti, odricanja i unutrašnje slobode.

Okakura piše filozofski i interpretativno, obraćajući se zapadnom čitaocu

Kamo no Ćomei piše lirski, ispovedno i asketski, iz ličnog iskustva

Zajedno, ovi tekstovi predstavljaju dva lica iste duhovne tradicije: misao i život.

I. O BUDIZMU – KAKUZO OKAKURA

Opšti rezime

U delu O budizmu Kakuzo Okakura izlaže osnovne principe budističke filozofije i etike, nastojeći da ih približi zapadnom čitaocu bez površnih pojednostavljenja. On budizam ne predstavlja kao religiju dogme, već kao živu duhovnu praksu i filozofiju života.

Centralna nit teksta je ideja da budizam uči:

razumevanju patnje

prihvatanju prolaznosti

prevazilaženju egocentrične vezanosti

Ključne ideje

Prolaznost (muđo) – sve je podložno promeni

Patnja nije kazna, već posledica vezanosti

Saosećanje kao temelj etike

Prosvetljenje nije bekstvo iz sveta, već drugačiji odnos prema njemu

Okakura posebno ističe da budizam:

nije nihilizam

nije pesimizam

već tiha disciplina duha

Stil i pristup

esejistički

filozofski, ali pristupačan

dijaloški prema zapadnoj misli

Okakura gradi most između Istoka i Zapada, bez podređivanja jednog drugom.

II. ZAPISI IZ KOLIBE OD DESET STOPA (HOĐOKI) – KAMO NO ĆOMEI

Opšti rezime

Hođoki je kratak, ali izuzetno snažan tekst iz 13. veka, u kom Kamo no Ćomei opisuje svoje povlačenje iz sveta u malu kolibu nakon što je svedočio ratovima, požarima, zemljotresima i ljudskoj nesreći.

Ovo nije bekstvo iz straha, već svesno odricanje radi unutrašnjeg mira.

Centralna ideja

Svet je kao reka koja neprestano teče, a ljudi i kuće su samo mehuri na njenoj površini.

Prolaznost je osnovna istina postojanja.

Glavne teme

nestalnost ljudskog života

iluzija sigurnosti

skromnost i jednostavnost

mir koji dolazi iz odricanja

Koliba od deset stopa simbolizuje:

minimalan prostor

maksimalnu slobodu

Poetika i stil

lirska proza

jasan, sažet jezik

snažne slike prirode i katastrofa

spoj ispovesti i filozofije

Tekst deluje kao duhovni dnevnik.

UPOREDNI POGLED

Okakura
Filozofsko tumačenje
Obraćanje čitaocu
Budizam kao misao
Dijalog Istok–Zapad

Kamo no Ćomei
Lično iskustvo
Ispovedni ton
Budizam kao život
Tiho povlačenje iz sveta

ZNAČAJ DELA

Ključni tekstovi za razumevanje japanske duhovnosti

Univerzalne poruke o prolaznosti i smislu

Važni za filozofiju, književnost i religiologiju

Aktuelni u savremenom svetu nestabilnosti i buke