Godina izdanja: 2006.
ISBN: 978-86-7448-323-2
Jezik: Srpski
Autor: Strani

KNJIGA JE NOVA-NEKORISCENA-STANJE:(5+)-ORIGINALNO IZDANJE! Izdavača: PAIDEIA FIZIKA - ARISTOTEL
Temeljno Aristotelovo delo iz ontologije prirode koje daje pojmovni okvir za svaku potonju artikulaciju nauke o prirodi. Prevod, komentari i napomene - Slobodan U. Blagojević Kategorija : Filozofija Naslov :Fizika Naslov originala: Aristoteloys physike akroasis
Autor :Aristotel
Paideia Kategorija: FILOZOFIJA
ISBN : 978-86-7448-323-2
Izdavač: PAIDEIA
Pismo: Latinica
Povez:Tvrdi:
Godina:2006.
Format:15x21cm
Strana : 462 FIZIKA TOM III
Ovim prevodom srpska kultura dobila je najslavija, najteža, najdragocenija, temeljna dela filozofskog nasleđa koja u ovakvom obliku nisu dostupna ni mnogo većim jezicima nego što je srpski. Blagojevićev jezički izraz oživljava Aristotela čineći ga čitljivim savremenom čitaocu, ali istovremeno očuvava jedinstvenost Aristotelovog jezika, njegovu zapanjujuću jednostavnost i ekonomičnost: ne upadajući u nepotrebno arhaizovanje, ali se, s druge strane, ne podajući savremenom idiomu, Blagojević, sasvim aristotelovski, pronalazi `pravu meru između dve lošosti, jedne koja je preteranost i druge koja je nedostatak` (mesothz txn kaq uperbolhn thz de kat elleiyin, Nikomahova etika 1106 b, 36). Blagojevićev prevod je istovremeno tanan i robustan, baš onakav kakav je i Aristotelov jezik. On je promišljen, siguran, čvrst, pouzdan, lep na način aristotelovski. Aristotelovo gledište na prirodne nauke predstavlja podlogu u osnovi mnogih njegovih radova.
Aristotelovi pogledi na fizičke nauke temeljno je oblikovalo gledište srednjevekovnih učenjaka. Njegov uticaj doseže do renesanse i nije bio sistematski zamenjen do prosvetiteljstva i teorija kao što je klasična mehanika. Neka od Aristotelovih zooloških opažanja, kao što je hectocotyl (reproduktivna) ruka oktopusa, nisu potvrđena, niti osporena do 19. veka. Njegovi radovi sadrže najraniju poznatu studiju logike, koja je inkorporirana u kasnom 19. veku u modernu formalnu logiku.