Format: DVD
Žanr: Krimi
Poreklo: Strani

Odlicno stanje, kucna kolekcija.

Audio engleski.
Titl hrv.

Poljsko originalno izdanje.

Nil Makoli (Robert de Niro) je bivši zatvorenik i profesionalni pljačkaš čiji je moto celog života ostao „ne veži se ni za što od čega ne možeš pobeći za trideset sekundi”. On i njegova ekipa, koju čine kockarski zavisnik Kris Šiherlis (Val Kilmer) i bivši zatvorenik, porodični čovek, Majkl Čerito (Tom Sajzmor), pokušavaju opljačkati blindirano vozilo s novcem. Uspevaju pobeći sa 1,6 miliona dolara u obveznicama Malibu Equity Investments, naftne kompanije koja pere novac od droge na off-shore računima. Iako je to trebalo da bude jednostavna pljačka, ekipa je bila prisiljena da ubije sva tri čuvara. Nakon što je prvoga ubio novi član ekipe, Vejngro (Kevin Gejdž), drugi je ubijen u samoodbrani, a trećeg nisu smeli ostaviti živog kako ne bi bilo svedoka.

Makoli se sastaje sa svojim ortakom, Nejtom (Džon Vojt), koji sugeriše prodaju obveznica originalnom vlasniku, Rodžer Van Zent. Van Zent je osigurao obveznice i ponudio veću cenu za njih nego što bi Nejt dobio na tržištu. Kao odmazdu za pretvaranje pljačke u trostruko ubistvo, Makoli i ekipa pokušavaju ubiti Vejngroa, ali on uspeva pobeći u trenutku kad je Makolija omela policijska patrola. Van Zent prevari Makolija i pokuša ga ubiti tokom pokušaja da otkupi obveznice.

Poručnik Vinsent Hana (Al Pačino) istražuje pljačku blindiranog vozila. Njegovo iskustvo učinilo ga je jednim od najboljih detektiva elitnog odela za pljačke i ubistva policije Los Anđelesa (LAPD). Hana i njegova ekipa smesta kreću na posao, pokušavajući uhvatiti Makolija i njegovu ekipu upotrebom tragova i doušnika. U među vremenu, Makoli je obuzet planiranjem druge velike pljačke: napada na banku s plenom od 12 miliona dolara.

Dok se izrađuju planovi, film se bavi i privatnim životima dvojice muškaraca: Makoli živi usamljeno, u skladu sa svojom životnom filozofijom, iako kaže svojoj novoj djevojci: „Jesam sam, ali nisam usamljen.” Počinje se pomalo menjati nakon susreta sa grafičkom dizajnerkom, Idi (Ejmi Breneman), koja misli da je on trgovac metalima. U međuvremenu, Hanin treći brak sa Džastin (Dajana Venora), je u raspadu - iako je blizak i drži do poćerke Lorin (Natali Portman), čiji otac zanemaruje svoje roditeljske dužnosti. Brak Krisa Šiherlisa (Val Kilmer) i njegove žene Šarlin (Ešli Džad) raspada se zbog njegove kockarske zavisnosti. Osim toga, Šarlin vara svog muža s drugim muškarcem, Marsijanom (Henk Azarija), koji posle postaje Hanin špijun.

Slike.