ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1935
Jezik: bugarski jezik
Autor: Strani

66349) Život trakijskih i maloazijskih Bugara
БИТЪ И ЕЗИКъ на тракийскитѣ и малоазийскитѣ българи
отъ проф. д-ръ Ст. Младеновъ, Хр. Кодовъ и Хр. Вакарелски
ЧАСТЬIا I БИТЪ
Ovaj naslov se odnosi na kapitalno naučno delo iz oblasti etnografije i lingvistike pod nazivom „Bit i jezik tračkih i maloazijskih Bugara” (Битъ и езикъ на тракийските и малоазийските българи).
Knjiga je rezultat opsežnog istraživanja koje su sproveli vodeći bugarski naučnici tog vremena, a objavljena je u Sofiji 1935. godine u izdanju Trakijskog naučnog instituta.
Autori
Prof. dr Stefan Mladenov – jedan od najznačajnijih bugarskih lingvista i filologa, stručnjak za dijalektologiju i uporednu lingvistiku.
Hristo Kodov – istaknuti paleograf, lingvista i proučavalac stare književnosti.
Hristo Vakarelski – jedan od osnivača moderne bugarske etnografije.
Sadržaj Prvog dela (Часть I)
Prvi deo, fokusira se na bit (način života) i materijalnu kulturu. Za ovaj segment je prvenstveno bio zaslužan Hristo Vakarelski. Istraživanje obuhvata:
Tračke Bugare: Stanovništvo koje je naseljavalo oblasti Istočne i Zapadne Trakije (danas teritorije Grčke i Turske).
Maloazijske Bugare: Specifičnu zajednicu Bugara koji su vekovima živeli u Anadoliji (Mala Azija) pre nego što su se početkom 20. veka iselili u Bugarsku.
Teme istraživanja
Materijalna kultura: Narodna nošnja, arhitektura kuća, oruđa za rad i tradicionalni zanati.
Duhovna kultura: Običaji, verski praznici, narodna verovanja i folklor.
Jezik: Detaljne dijalektološke analize govora ovih grupa, koji su sačuvali mnoge arhaične karakteristike zbog duge izolacije.
Ovo delo je od neprocenjive vrednosti jer predstavlja detaljan zapis kulture i jezika zajednica koje su pretrpele velike demografske promene i preseljenja nakon Balkanskih ratova i Prvog svetskog rata. Ono je primarni izvor za proučavanje bugarske dijaspore u Otomanskom carstvu.
Sadržaj :
Съдържание
Предговоръ
Съкращения и допълнителни бележки
Уводни бележки
Веществена култура
Събиране хранителни припаси на готово отъ природата
Ловъ
Риболовъ
Скотовъдство
Земледѣлие
Запазване суровить материяли
Приготвяне ястия
Обработван суровитѣ материяли
Грижи за предпазване и удобство (оржжие, облѣкло, се лище, жилище, покжщнина).
Превозъ и съобщения
Музикални инструменти
Детски играчки
Духовна култура
Мѣрки и смѣтководство.
Метеорол. явления и календарно подѣление на годината
Животински и растителенъ свѣтъ
Демонология
Религиозни прояви
Магии и магични постапки
Медицина
Прокобявания и гадания
Обществени отношения и обичаи
Право и взаимоотношения
Родилни обичаи..
Обичаи при отрастване на детето
Сватбени обичаи
Погребални обичаи
Обреденъ календаръ
Стопански обичаи.
Игри и забави.
Словесно-художествени творби
Пѣсни.
Приказки и легенди
Поздравления; благословии; злоречия; пословици; поговорки; гатанки; сънища.
Вещенъ показалецъ.


Печатни грѣшки и пропуски
Résumé
Съдържание
tvrd povez, format 18 x 24 cm , bugarski jezik, ilustrovano, 494 strane + table sa ilustracijama u boji , pečatirana