ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1997
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Avanture Toma Bombadila i drugi stihovi iz Crvene knjige / Dž. R. R. Tolkin
ilustrovao Vlada Vesović
prevela Ana Selić
Beograd : Mono & Mañana press, 1997.
82 str. : ilustr. ; 23 cm
tvrdo koričena sa omotom

„Evo knjige koju nijedan poklonik „Hobita” ne sme sebi da dozvoli da propusti dok čeka nastavak priče o ovom izuzetnom narodu” – tako je pisalo na omotu ove knjige kada je prvi put objavljena pre nekih šezdesetak godina (1962).

Jedan od najneobičnijih likova iz „Gospodara prstenova”, zanimljivi i zagonetni Tom Bombadil, pojavljuje se takođe i u stihovima za koje se kaže da su ih napisali Hobiti i pohranili u „Crvenoj knjizi” uz priče Bilba i Froda Baginsa i njihovih prijatelja. Knjiga „Pustolovine Toma Bombadila” obuhvata ove i još neke pesme koje se prvenstveno tiču legendi i dosetki iz Okruga s kraja Trećeg doba.


Tumaralo : posvećeno uspomeni na Majkla Hilarija Ruela Tolkina (1920-1984)/ napisao i ilustrovao Dž. R. R. Tolkin
prevela Ana Selić
priredili Kristina Skal i Vejn Dž. Hamond
Beograd : Mono & Mañana press, 1998.
93 str., 5 str. s tablama : ilustr. ; 23 cm
tvrdo koričena sa omotom

Leta 1925. godine četvorogodišnji Majkl Tolkin izgubio je na plaži svog voljenog psa-igračku. Da bi ga utešio, njegov otac Dž. R. R. Tolkin, izmislio je priču o Tumu, pravom psu, koji je pretvoren u igračku i bio primoran da traga za čarobnjakom koji mu je naneo tu nepravdu kako bi ga primorao da mu vrati stvaran oblik. Ova ljupka priča, prepuna igre reči i dosetki, dom peščanog čarobnjaka, strašnog zmaja, morskog kralja i Čoveka sa Meseca, imala je nekoliko nedovršenih verzija.


Farmer Gil od Buta / Dž. R. R. Tolkin
ilustrovao Geto
preveo Radoslav Petković
Beograd : Mono : Mañana press, 1997.
86 str. : ilustr. ; 23 cm
tvrdo koričena sa omotom

Farmer Giles od Hama je komična srednjovekovna bajka koju je napisao Dž. R. R. Tolkin 1937. godine, a objavljena je 1949. godine. Priča opisuje susrete između farmera Gilesa i lukavog zmaja po imenu Krizofilaks (Chrysophylax), i kako Giles uspeva da iskoristi te susrete da se iz skromnih početaka uzdigne do toga da parira kralju zemlje. Priča je vedra, anahronistična i duhovita, smeštena u Britaniju tokom izmišljenog perioda mračnog doba. Sadrži mitska stvorenja, srednjovekovne vitezove i primitivno vatreno oružje.

Iako je priča laganog i zabavnog tona, naučnici su primetili da sadrži i ozbiljne teme, izražene kroz Tolkinovu razigranu upotrebu njegove profesionalne discipline – filologije. Radnja je smeštena u kvazi-realistični pejzaž, u oblasti oko Oksforda, gde je Tolkin živeo i radio. Priča parodira mnoge aspekte tradicionalnih priča o ubijanju zmajeva i ima korene u modernoj i srednjovekovnoj književnosti, od nordijskih mitova do Spenserovog dela Kraljica vila (The Faerie Queene). Njena tema o „Malom kraljevstvu“ odražava Tolkinovu zabrinutost za životnu sredinu, posebno njegovu opravdanu bojazan zbog nestajanja seoskog pejzaža Oksfordšira i okolnih oblasti.


Kovač iz Velikog Vutona / Dž. R. R. Tolkin
ilustrovao J. M. Jofke
prevela Ana Selić
Beograd : Mono : Mañana press, 1997.
55 str. : ilustr. ; 23 cm
tvrdo koričena sa omotom

Predgovor Zlatnom ključu Džordža Makdonalda prerastao je u ovu dražesnu kratku priču koju je Tolkin nazvao po uzoru na rana dela P. G. Vudhausa. Napisan skoro deset godina nakon Gospodara prstenova, u trenutku kada je piščeva vekovečna preokupacija Silmarilionom bila na izmaku, Kovač iz Velikog Vutona produkt je zrelog iskustva i razmišljanja. Bilo je to poslednje delo koje će Tolkin napisati za života. Objavljen je 1967. godine u tvrdom povezu malog formata.

KNJIGE su NOVE, izuzetno sačuvane, samo jedna od četiri na predlistu ima kratku posvetu izdavača.