Godina izdanja: 2008
ISBN: 978-86-7494-106-5
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Stanje: Kao novo - Nekorišćeno

Naslov: Boris Pasternak
Autor: Dmitrij Bikov
Prevod: Mirjana Grbić, Ljudmila Joksimović
Izdavač: Zepter Book World
ćirilica,
tvrd povez,
20 cm,
958 str.
_____

Za ovo delo, objavljeno pre dve godine, Bikov je dobio dve nagrade: Nacionalni bestseler i Velika knjiga. Delo ima više od 950 stranica i nije „jednostavna” biografija Borisa Pasternaka. Pored te vrste podataka, Bikov čitaocu nudi precizno i detaljno prikazivanje Pasternakovog književnog dela (do detalja kakvi su, recimo, piščeva zamena jedne reči iz rukopisa, drugom – u ponovnom redigovanju). Iza svega toga prepoznaje se velika mapa istorijskog, kulturnog, društvenog i političkog trenutka tog vremena koje je obojio Staljin, jedan od najvećih diktatora u svetskoj istoriji.

Ova se knjiga čita kao što se posmatra reka: pred očima čitaoca teče jedan život ali i životi svih koji su u tom kolopletu; stvaralačke muke jednog velikana reči i usponi do genijalnih visina. Posebna zanimljivost je Bikovljeva interpretacija Pasternakovog „ezopovskog” pisma Fadejevu povodom Staljinove smrti. Prvi put objavljeno 1997. godine u „Kontinentu”, ono se i danas različito tumači, kao žal za Staljinom ili obrnuto. Bikov ga, između ostalog, shvata kao piščevo rezimiranje epohe za `samog sebe`. Jedna od knjiga koje obavezno treba pročitati.