John Le CareDečko dama kralj špijunTvrdi povezLondon, 1973. U svijetu špijuna krtica ruje svoje labirinte, raskrižja i zamke, a onaj tko je pokuša uloviti i sam bi mogao završiti kao lovina. Zato su zadatak povjerili Smileyju. Iz vrha britanske tajne službe već godinama curi. Sovjeti uništavaju najbolje ljude i operacije Cirkusa i više nema sumnje da se iza kodnog imena Gerald krije dvostruki špijun - jedan od Smileyjevih kolega. Ali kako slijediti krticu a da ti se strop ne sruši na glavu? Dok Smiley provodi svoju tajnu istragu, u ritmu dječje brojalice figure na ploči mijenjaju mjesta, sve dok ne postane jasno da su “junak” i “izdajnik” tek prazne riječi, i da će na kraju ove partije šaha jedan od igrača izgubiti ono najvažnije - život. Radnja ovoga špijunskog trilera smještena je u vrijeme Hladnoga rata, a u njezinu je središtu veteran špijunaže koji je prisiljen povući se iz mirovine kako bi pronašao sovjetskoga agenta, krticu u britanskoj obavještajnoj službi, poznatijoj pod imenom MI6. MI6 je kratica za “Vojnu obavještajnu službu, sekcija šest”, a njezin je zadatak špijunaža u inozemstvu.5/34