ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1978
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Bajke naroda sveta 1–3 komplet – sa slikama Milića od Mačve
u ZAŠTITNOJ KUTIJI
u izboru CVETE KOTEVSKE

- tvrd povez
- veliki format
- 1978 godina
Narodna knjiga Beograd
format 21 x 29 cm,
ilustrovano u boji, ćirilica, 222 + 235 + 237 stranica

Sadržaj

Str. 5: Vrata za ulazak u bajke sveta / Slavko Janevski. - Str. 237-[238]: Reč uz ovu knjigu / Cveta Kotevska.

PREDGOVOR Miodrag Pavlović: BAJKA I SAN
ADAM-KAN I DURHANA (Avganistan). Preveo Milivoje Jovanović.
GOLUBICA-DEVOJKA IZ SELA VUAK-VUAK (Alžir kabilska bajka). Preveo Mirko Cvetkov.
SEDAM SESTARA MEAMEJ (Australija Bajka Južnog Mora).
Preveo Stavra Đorđević.
CRVENI VILENJAK (Austrija). Preveo Mirko Cvetkov.
LEGENDA O LIONGU FUMU (Afrika Svahili jezičko područje). Prevela Danica Jakšić.
TROBOJNA KANTUTA (Bolivija). Prevela Zagorka Lilić. ŽOAO BARANDAO (Brazil). Preveo Branko Kitanović.
ZAŠTO U GRADU PAGANU IMA TOLIKO PAGODA (Burma).
Prevela Mirjana Pantić.
LAJ I CVETNO LICE (Velika Britanija). Preveo Slobodan Petković.
ŽABA, TIGAR. DEČACI I VATRA (Venecuela). Prevela Zagorka Lilić.
ČUDESNI CVET (Vijetnam). Preveo Dragutin Mićović.
ŠEĆERKO (Grčka). Prevela Ksenija Maricki-Gađanski.
DVA BRATA BLIZANCA (Danska). Preveo Mirko Cvetkov.
VATRA NA PLANINI (Etiopija). Prevela Olga Šafarik.
O KASIJI, DOBROJ KĆERI MUDROG SOLOMONA (Izrael – starojevrejska bajka). Preveo i obradio Eugen Verber.
CARSKA KĆI PET CVETOVA (Indija). Preveo Bogdan Terzić.
BRAVIDŽIJA TIJUNG VANARA (Indonezija). Preveli Predrag Milosavljević i Branko Kitanović.
SVETI SMARAGD (Inka-civilizacija). Prevela Zagorka Lilić.
PREDGOVOR Dane Zaji: ŠTA BI BILO KAD BI BILO
GRAŠČIĆ (Iran). Preveo Bećir Džaka.
DIJERDRI (Irska). Prevela Anka Šulentić.
ČETIRI ZLATNA PRSTENA (Island). Preveo Mirko Cvetkov.
POKLON VETRA SEVERCA (Italija). Prevela Jugana Stojanović.
GRBAVI VRABAC (Japan). Prevela Ljiljana Šijaković.
ŠILJAN-RODA (Jugoslavija Kotevska. makedonska bajka). Prevela Cveta
ZLATNA GORA (Jugoslavija slovenačka bajka). Preveo Đuza Radović.
ZLATNA JABUKA I DEVET PAUNICA (Jugoslavija srpska Bajka).
DVANAESTORO BRAĆE (Jugoslavija hrvatska bajka).
MEĐEDOVIĆ (Jugoslavija crnogorska bajka).
MALI PJER I BELA MAČKA (Kanada). Prevela Milena Šafarik.
ČAROBNA KIČICA (Kina). Preveo Slobodan Petković.
HON KIL TON. ZAŠTITNIK SIROMAŠNIH (Koreja). Prevela Nada Dragić.
ODAJE SA ŽIVOPISOM (Mađarska). Preveo i obradio Radoslav Mirosavljev.
ITUERAMBULAFUCI, DEVOJKA KOJA JE ČEKALA MUŽA (Malgaška republika). Prevela Mitra Mitrović.
ZLATNA JABUKA NA KUTUBUJI (Maroko). Preveo Miroslav Stefanović.
KAKO JE PATULJAK POSTAO CAR (Meksiko). Prevela Cveta Kotevska.
VRAČ SA SVINJSKOM GLAVOM (Mongolija). Preveo Dragutin Mićović.
GVOZDENI HANS (Nemačka SR). Preveo Mirko Cvetkov .
ZVONKA LIPA (Nemačka DR lužičko-srpska bajka). Preveo Nikola Jeremić.
O ARGELUSU (Poljska). Preveo Stojan Subotin.
PEPELJUŠ PETRU (Rumunija). Preveo Mirko Cvetkov.
PREDGOVOR Slavko Janevski: VRATA ZA ULAZAK U BAJKE SVETA
SVIRAČ ČUDOTVORAC (SSSR – beloruska bajka). Prevela Dušanka Perović.
VELIKI SEKEN (SSSR – eskimska bajka). Preveo Milivoje Jovanović.
beloruska bajka).
ZMIJSKA NEVESTA (SSSR - estonska bajka). Preveo Mirko Cvetkov.
IVAN-ZORA (SSSR – kavkaska bajka). Prevela Lidija Subotin.
DUGONjA (SSSR – letonska bajka),. Prevela Milena Maglić-Jovanović.
BAJKA O IVANU CAREVIĆU, ŽAR-PTICI I SIVOME VUKU (SSSR – ruska bajka). Prevela Danica Jakšić.
LETEĆA LAĐA (SSSR - uzbečka bajka) Preveo Bogdan Terzić.
FARHAD I ŠIRIN (SSSR ukrajinska bajka). Prevela Danica Jakšić.
ČAROBNICA KOJA JE LJUDIMA MENJALA LICA (SAD Aljaska). Prevela Zagorka Lilić.
SVI CRNCI SU IMALI KRILA (SAD – bajka američkih Crnaca). Preveo Luka Semenović.
ČUDAK SONI JABUKOVO SEME (SAD – Bajka doseljenika u SAD). Preveo Aleksandar Spasić.
UNAKAŽENO LICE (SAD bajka severnih Indijanaca). Preveo Aleksandar Stojanović.
CRNA MUNJA (SAD (SAD – kaubojska bajka). Preveo i obradio Slobodan Petković.
KUJUNDŽIJA (Sudan). Preveo Mirko Cvetkov.
JABUKA KOJA PLAČE I JABUKA KOJA SE SMEJE (Turska). Preveo Slavoljub Đinđić.
BAJKA O ORLU (Finska). Preveo Igor Šajković.
MORSKI ZMAJ I LEPA JOVANČICA (Francuska). Prevela Kaća Samardžić.
VERA I NEVERA (Francuska Stojanović. korzikanska bajka). Prevela Jugana
DVANAEST MESECI (ČSSR Šafarik. slovačka bajka). Prevela Olga
ZLATNI DVORCI (ČSSR – češka bajka). Prevela Olga Šafarik. ZAŠTO JE MORE SLANO (Čile). Prevela Nada Radović.
BOGATAŠ I GOLJIN SIN (Švedska). Preveo Mirko Cvetkov.
Cveta Kotevska: REČ UZ OVU KNJIGU

MG P63 (N)