Godina izdanja: 2019
Izdavač: Croatia Records
Poreklo: Domaći izvođač
Žanr: Pop, Rok

format: digiCD + AUTOGRAM!!!, Serbian licence
artist: PREDIN, Zoran & DAMIR KUKURUZOVIĆ DJANGO GROUP (Slovenia)
title: Zoran peva Arsena
release date: 2019
label, Cat. No.: Croatia Records, CD 0227 / Gold Audio Video, CD 2562
style: pop, rock, pop-rock, chanson

CD i omot- buklet od 16 strana: MINT (5), digipack: VG+ (4+), odličan primerak.
Ali i da nije odličan, bio bi veoma vredan, jer je jedinstven! ZORAN PREDIN GA JE POTPISAO i posvetio izvesnom Peci (vidi sliku, na levoj strani unutrašnjosti digipacka) - AUTOGRAM!!!

Poštovanje, pa drugarstvo i na kraju porodično prijateljstvo Predina i Dedića je ovekovečeno na nekoliko nosača zvuka. Prvo su Arsen i Zoran objavili zajednički LP davne 1989. godine `Svjedoci priče`, na kojem je učestvovao i treći pesnik, član ove neformalne umetničke družine - Bora Čorba. Zatim je nekadašnji lider LAČNOG FRANZA snimio 2 CD albuma i sa Arsenovim sinom Matijom - `Tragovi u sjeti` (2011) i `Tragovi u sjeti 2` (2016), i na kraju se oprostio od velikog jugoslovenskog kantautora, Srbina iz Hrvatske, CD-om `Zoran peva Arsena`, na kome izvodi, na svoj način, Arsenove vanvremenske pesme.

Arsena nema među nama već dugo, od 2015. godine, a prošle 2025. godine je iznenada otišao i njegov sin Matija, a za njim i njegova majka, a Arsenova supruga Gabi Novak, pa je odgovornost svih nas, koji smo živeli u Arsenovoj eri još i veća - da prenesemo njegovu zaostavštinu narednim generacijama. Predin je na tom polju posebno odgovoran, i verujem da iako je već uradio dosta na tom planu, ovo neće biti njegov poslednji omaž Arsenu.

Ovaj album je Predin snimio sa bendom Damira Kukuruzovića DJANGO GROUP, sa kojim sarađuje negde od 2013. godine, pa se ta dobra uigranost itekako čuje. Bend pokriva sve Predinove glasovne ograničenosti, a on, stari lisac, sugestivnošću izvođenja ih pretvara u vrline, i Arsenove pesme dobijaju čak i neki dodatni, drugačiji šarm u njegovom izvođenju.

I za kraj: ovo je srpsko izdanje, pa se album zove `Zoran PEVA Arsena`, a ne PJEVA, kako je u originalu. Zašto? Čemu potreba Croatia Recordsa da menja naslov umetničkog dela i `prevodi` ga na srpski?? Posebno je odvratno što je to učinio hrvatski izdavač koji je godinama i decenijama unazad, i u doba SFRJ insistirao na ijekavici i hrvaštini, a sad se - gle čuda - odjednom setio da bude `tolerantan` i album objavi sa srpskim naslovom: Naravno, to je učinjeno da bi se bolje prodao, da ga slučajno ne zaobiđe neki kupac kome se neće svideti ijekavica?! Kakva glupost! Svako ko voli Arsena - ne može imati ni otklon, a kamoli animozitet prema hrvatskom jeziku na kome je Arsen stvarao, tako da i ova glupost spada u red jednih od mnogih bizarnosti iz `kolekcije` izdavačkih `bisera` Croatia Recordsa.
(c) 2026 adv. Branko Rogošić
ex-gl.urednik Rock Expressa i Metal Expressa

1 Ni Ti, Ni Ja 3:22
2 Pamtim Samo Sretne Dane 3:54
3 Ako Priđeš Bliže (Zagrli Me) 4:11
4 Moderato Cantabile 3:45
5 Imenom Sam Tvojim Zvao 4:12
6 Zagreb I Ja Se Volimo Tajno 4:11
7 Proljeće Bez Tebe 4:36
8 Kuća Pored Mora 3:35
9 Tko Stoji Iza Mene 3:20
10 Takvim Sjajem Može Sjati 4:02
11 Otkako Te Ne Volim 3:08
12 Završit Ću Kao Howard Hughes 3:52