ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1900 - 1949.
Autor: Domaći
Tematika: Istorija
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine
Jezik: Srpski

Autor: Pavel Trojanovski
Prevod: E. Zaharov
Izdavač: Sindikalna podružnica štamparskog preduzeća Narodnog fronta Srbije, Beograd
Godina: 1946
Obim: 94 str.

Knjiga „Poslednji dani Berlina” autora potpukovnika Pavela Trojanovskog je autentično istorijsko svedočanstvo i antikvarna publikacija objavljena u Beogradu 1946. godine.

Pavel Trojanovski je bio sovjetski ratni dopisnik pri štabu maršala Žukova i direktni učesnik finalne bitke za Berlin. Knjiga predstavlja njegova lična sećanja, zabeleške i savremene opise zauzimanja prestonice Trećeg rajha u proleće 1945. godine. Zbog vremena u kojem je izdata, nosi karakteristične odlike rane posleratne literature i svedočanstva iz prve ruke.

Knjiga je prepoznatljiva po tome što je naslovnu stranu i unutrašnje ilustracije (rađene prema originalnim ratnim snimcima) izradio čuveni strip autor i ilustrator Đorđe Lobačev (potpisan i kao Đ. Lovačev ili Lobačov). Ilustracije prikazuju Staljina, Žukova, sovjetske tenkiste ispred Brandenburške kapije i odlikovanja.




Pavel Ivanovič Trojanovski (Павел Иванович Трояновский) bio je istaknuti sovjetski vojni novinar, ratni dopisnik i pisac.

Kao novinar centralnog vojnog lista Crvene armije „Krasnaja zvezda” (Crvena zvezda), proveo je čitav Drugi svetski rat na prvoj liniji fronta.

Trojanovski je pratio sovjetsku vojsku kroz najvažnije i najteže operacije. Pisao je izveštaje tokom istorijske bitke za Moskvu 1941. godine, sa frontova u okolini Lenjingrada, iz borbi u Ukrajini, Belorusiji i Poljskoj. Konstantin Rokosovski, jedan od najslavnijih sovjetskih maršala, uputio mu je još u oktobru 1941. godine tokom odbrane Moskve čuvene reči: „Ratujući pod Moskvom, mora se misliti o Berlinu. Obavezno ćemo biti u Berlinu!”. Te reči su Trojanovskom poslužile kao životna i profesionalna vodilja.

Kao dopisnik pri štabu maršala Georgija Žukova, Trojanovski je bio među prvim novinarima koji su ušli u Berlin u proleće 1945. godine. Zajedno sa kolegom Leonidom Visokoostrovskim, slao je direktne izveštaje sa berlinskih ulica, svedočio borbama za Rajhstag, i bio prisutan na samom potpisivanju bezuslovne kapitulacije Nemačke u noći između 8. i 9. maja 1945.

Odmah nakon završetka rata, u decembru 1945. godine, Trojanovski je poslat u Nirnberg kao član zvanične sovjetske novinarske delegacije. Tamo je izveštavao sa istorijskog suđenja nacističkim ratnim zločincima, gde je blisko sarađivao sa čuvenim sovjetskim piscima poput Borisa Polevoja i Konstantina Simonova, kao i sa satiričarskom grupom umetnika Kukriniksi.

Pošto je nosio vojni čin potpukovnika i posedovao duboko poznavanje vojne taktike, njegovi tekstovi nisu bili samo puka politička propaganda. Bili su to izuzetno dinamični, hronološki precizni izveštaji sa terena, puni ličnih priča običnih vojnika, tenkista i oficira koje je sretao na prvoj liniji.

Knjiga „Poslednji dani Berlina” zapravo je uobličena kompilacija njegovih najvažnijih ratnih zabeleški i reportaža koje su nastajale u trenucima dok je istorija ispisivana.