Godina izdanja: 1900 - 1949.
ISBN: 802
Tematika: Književnost
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Spoljašnjost kao na fotografijama, unutrašnjost u dobrom i urednom stanju!

Na granici sjene (češki izvornik: Hranice stínu) je jedini roman češkog književnika i esejista Jana Čepa. Izvorno je objavljen 1935. godine u Pragu, dok je prijevod na hrvatski jezik u izdanju Hrvatske književne naklade izišao 1938. godine. Knjigu je s češkog preveo B. Vračarević.
Roman prati tridesetogodišnjeg Prokopa Randu koji se vraća u svoje rodno selo. On pokušava pronaći unutarnji mir, prevladati životne neuspjehe i otuđenost te ponovno otkriti vlastiti identitet kroz duboko povezivanje s tradicijom, zavičajnim krajolikom i sjećanjima na pretke.


Jan Čep (31. prosinca 1902., Myslechovice – 25. siječnja 1974., Pariz) bio je češki pisac i prevoditelj.

Život
Čep je rođen 1902. u selu Myslechovice (danas dio Litovla) u Moravskoj, u seljačkoj obitelji. Nakon završetka gimnazije u Litovlu, od 1922. do 1926. studirao je češki, engleski i francuski jezikoslovni jezik na Sveučilištu u Pragu. Godine 1926. pridružio se kršćanskoj zajednici Josefa Floriana u Staroj Říši i radio u njezinoj izdavačkoj kući kao prevoditelj. Nakon što ga je kasnije zavela Florianova starija sestra, vratio se u Prag i radio kao prevoditelj za izdavačke kuće Melantrich i Symposion. Nakon njemačke okupacije Čehoslovačke, vratio se u rodno selo i vodio samotnjački život, daleko od politike i javnog života. Dopisivao se samo sa svojim najboljim prijateljem, pjesnikom Janom Zahradníčekom (njihova je korespondencija objavljena 1990-ih kao knjiga) i posjećivao je dominikanski samostan u Olomoucu kako bi vidio svog drugog prijatelja, redovnika, teologa i književnog kritičara Silvestra Mariu Braita. Nakon završetka Drugog svjetskog rata vratio se u Prag i radio kao urednik u izdavačkoj kući Vyšehrad.

Nakon komunističkog preuzimanja vlasti 1948. Jan je pobjegao u egzil i živio u Francuskoj. Njegovi prijatelji koji su ostali, poput Jana Zahradníčeka, bili su izloženi okrutnom progonu. Pjesnik Zahradníček osuđen je na 13 godina zatvora zbog svog `antisocijalističkog razmišljanja` i umro je nekoliko tjedana nakon što je pušten iz zatvora 1960-ih.

U egzilu je Jan Čep živio u Parizu (1948.-1951.) i u Münchenu (1951.-1954.) gdje je postao komentator u češkoj redakciji Radija Slobodna Europa. Godine 1954. vratio se u Pariz, oženio se i postao esejist i slobodni novinar. Umro je u egzilu 1974. u Parizu.