ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1900 - 1949.
Tematika: Književnost
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Izdanje iz vremena NDH.
Veoma dobro očuvano.

Autor - osoba Parandowski, Jan, 1895-1978 = Parandovski, Jan, 1895-1978
Naslov Nebo gori : roman / Jan Parandowski ; [preveo Julije Benešić]
Jedinstveni naslov Niebo w płomieniach. scr
Vrsta građe roman
Jezik hrvatski
Godina 1941
Izdavanje i proizvodnja Zagreb : Savremena biblioteka, 1941
Fizički opis 291 str. ; 19 cm
Drugi autori - osoba Benešić, Julije, 1883-1957 (prevodilac) (autor dodatnog teksta)
Benešić, Julije, 1883-1957 (prevodilac) (autor dodatnog teksta)
Zbirka Savremena biblioteka. ǂgod. ǂ3 ; ǂknj. ǂ2 (26)
Napomene Prevod dela: Niebo w płomieniach
Str. 5-6: Jan Parandowski / Julije Benešić.
Predmetne odrednice Parandovski, Jan, 1895-1978

„Niebo w płomieniach“ („Nebo gori“) roman je Jana Parandovskog iz 1936. godine, smešten u galicijski Lavov u godinama neposredno pred Prvi svetski rat. U središtu romana nalazi se gimnazijalac Teofil Grodzicki, mladić koji prolazi kroz duboku unutrašnju krizu: pod uticajem knjiga, filozofskih i antireligijskih rasprava počinje da preispituje veru, porodični i školski moral, autoritete i dotadašnju sliku sveta. Roman je istovremeno priča o gubitku dečije sigurnosti, rađanju samosvesti, prvoj ljubavi i prvim erotskim iskustvima. Parandovski ne prikazuje sazrevanje kao jednostavno oslobađanje, već kao bolan proces u kojem mladi čovek ne pronalazi odmah novu istinu, nego pre svega uči da živi sa pitanjima, sumnjom i otvorenošću prema svetu.
„Nebo gori“ smatra se jednim od najvažnijih poljskih romana o adolescenciji i intelektualnom sazrevanju. Pisano iz izrazito lične perspektive, delo nosi snažne autobiografske elemente i verno dočarava atmosferu austrougarskog Lavova s početka XX veka. Lična drama glavnog junaka odvija se u vremenu kada stari evropski poredak polako nestaje, pa naslov romana simbolično označava i unutrašnji požar junakove svesti i istorijsku katastrofu koja se približava.

Jan Parandovski (1895–1978) bio je poljski književnik, esejista, prevodilac i jedan od najznačajnijih evropskih poznavalaca antičke kulture u XX veku. Rođen je u Lavovu, tada delu Austrougarske Monarhije. Studirao je klasičnu filologiju, arheologiju i filozofiju. Najveću popularnost stekao je knjigama posvećenim grčkoj i rimskoj mitologiji, naročito delom „Mitologija“, koje je generacijama čitalaca predstavljalo uvod u antički svet. Pisao je romane, eseje, dnevnike i kulturno-istorijske studije, a njegova proza poznata je po jasnom stilu, humanističkom duhu i dubokom osećaju za evropsku kulturnu tradiciju. Bio je predsednik poljskog PEN centra i jedna od najuglednijih figura poljske književnosti posle Drugog svetskog rata.

MG P73 (N)