ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1800 - 1849.
Autor: Domaći
Jezik: hrvatski
Tematika: Istorija
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine

Broj 86 i broj 124 iz 1849.godine, kompletni i dobri...


Tekst na slici je članak izdanja `Narodne Novine` od 10. aprila 1849. godine, koji se bavi ljudskim patnjama i neslogom unutar naroda.
Članak analizira ljudske patnje, ističući da jedno zlo retko dolazi samo.
Dva glavna neprijatelja čoveka su sećanje na prošle patnje i strah od budućih nevolja.
Trenutne nevolje naroda uključuju rat, bolest (kratelj, verovatno kolera), nedostatak metalnog novca i neslogu.
Nesloga i verska podeljenost (zapadna i istočna crkva) su predstavljene kao najveće zlo, veće od rata ili bolesti.
Превод
Број 56. У уторак 10. априла 1849. Течај XV. НАРОДНЕ НОВИНЕ.
Једно зло још ником тако додијало није, да га не би могао подносити, али кад човек крене и којим путем удари једно зло, обично га њих више следи.
Човек има два страховita непријатеља: успомена пређашњег трпљења и страх од будућих зала и невоља.
Тако је сад и с нама у нашој домовини и нашим народом: рат, болест (кратељ), оскудица металног новца, и највеће зло: неслога, међусобна мржња, неповерење и недостатак праве искрене љубави.
Велика несрећа је што је народ раскољен на две цркве, што је узрок мржње и неповерења.
`Слогом расту мале ствари, а неслога све поквари`. Неслога је велика препрека што народ није заузео часно место међу европским народима.