ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1999.
Autor: Domaći
Oblast: Film
Jezik: Srpski

Roman u jugoslovenskom filmu 1945-1990. / Dragan Milinković Fimon


Beograd 1999. Mek povez sa klapnama, 266 strana.
Knjiga je odlično očuvana.
D5


Pred nama je originalna studija koja je izvorno rađena na osnovu samostalnih isiraživanja. Knjiga je rezultat dugogodišnjeg akribičkog rada na problematici koja je od značaja na naučno teorijskom i praktičnom planu, a to je obrada problema adaptacije, odnosno ekranizacije romana i romanesknih formi u jugoslovenskom filmu u razdoblju od četrdeset pet godina. U vezi s tim, autor je izvršio podrobnu analizu i interpretaciju tematike svoga rada, dajući kondenzovani istorijat ove teme kako je obradena u svijetu i kod nas, i svoju pažnju je koncentrisao na raznoliko izučavanje fenomena i procesa koji spadaju u tu tematiku, uz visoki stepen obavještenosti o pitanjima koje tretira u svom radu, sa obimnim korišćenjem primarne i sekundarne literature i građe.
U svom izučavanju autor je centralno mjesto dao problemu ekranizacije romana u jugoslovenskom filmu i tome pitanju posvetio svoje glavne analize. Otuda u ovom radu ima rješenja i promišljanja koja imaju trajniju vrijednost jer mogu da podstaknu izučavanje novih pitanja naše naučne i umjetničke stvarnosti i da otvore nova buduća istraživanja na području filmske umjetnosti kod nas.
Prof. Ratko Đurović


Sadržaj:
I UVODNA RAZMATRANJA
1. O istraživanju
2. Teorijska i kritička misao o adaptacijama
a) U svetu
b) Kod nas
3. Teorijsko utemeljenje pojma filmske adaptacije
romana
a) Roman i film - sličnosti i razlike
b) Filmska adaptacija i ekranizacija, transpozicija ili transformacija
II JUGOSLOVENSKI FILMSKI MODEL
1. Postojanje bez modela
2. Književnici - filmski scenaristi
3. Reditelji - filmski scenaristi
4. Profesionalni - aktivni scenaristi
5. Zastupljenost književnih rodova
III ROMAN U JUGOSLOVENSKOM FILMU
1. Roman u svetskom filmu
2. Roman u jugoslovenskom filmu
3. Predratni romani
4. Ratni romani
5. Savremeni romani
6. ”Bakonja Fra Brne” - Hanžekovićev nacrt koncepcije
7. `Sam” - Pogačićev ključni zaokret
8. `Dovidjenja u sledećem ratu` - Pavlovićeva autorska kreacija
9. `Petrijin venac` - Karanovićeva filmska Petrija
10. `Kiklop` - Vrdoljakova velika upornost
ZAKLJUČNA RAZMATRANJA
1. Doprinos jugoslovenskog filma romanu
2. Doprinos romana jugoslovenskom filmu
3. Značaj filmskog scenarija
4. Mogućnosti novih odnosa
V PRILOZI
1. Drugi književne forme u jugoslovenskom filmu
2. Iz `Razgovora sa 25 autora”
VI FILMOGRAFIJE
1. Jugoslovenski filmovi snimljeni prema romanima (1945-1990)
2. Jugoslovenski filmovi snimljeni prema književnim delima (1945-1990)
VII BIBLIOGRAFIJA
1. Selektivna bibliografija i citirani radovi
a) Knjige
b) Članci
VIII BELEŠKE
I UVODNA RAZMATRANJA - BELEŠKE
II JUGOSLOVENSKI FILMSKI MODEL - BELEŠKE
III ROMAN U JUGOSLOVENSKOM FILMU - BELEŠKE
IV ZAKLJUČNA RAZMATRANJA - BELEŠKE
IX SUMMARY
X INDEX
XI INDEX FILMOVA