ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2025
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Smith, Zadie, 1975- = Smit, Zejdi, 1975-
Naslov O lepoti / Zejdi Smit ; prevele Slađana Stamenković i Ivana Đurić Paunović
Jedinstveni naslov On beauty. srpski jezik
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 2025
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Booka, 2025 (Beograd : DMD)
Fizički opis 586 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Stamenković, Slađana, 1991- (prevodilac)
Stamenković, Slađana, 1991- (prevodilac)
Đurić-Paunović, Ivana, 1969- (prevodilac)
Đurić-Paunović, Ivana, 1969- (prevodilac)
Zbirka Booka ; ǂknj. ǂ218
ISBN 978-86-6084-071-6
Napomene Prevod dela: On beauty / Zadie Smith
Tiraž 2.000
O prevoditeljkama: str. [589].

Na fiktivnom univerzitetu Velington, gde se ideološke rasprave vode s istim žarom kao i porodične svađe, dve porodice – haotični, liberalni Belsijevi i strogi, konzervativni Kipsovi – sukobljavaju se oko umetnosti, identiteta, politike i svega između. U romanu koji je istovremeno britka društvena satira i urnebesna porodična drama, Zejdi Smit duhovito i pronicljivo osvetljava klasne podele, rasne tenzije i potragu za lepotom u svim njenim oblicima.
Hauard Belsi, pedesetogodišnji belac, stručnjak za Rembranta koji Rembranta ne voli, univerzitetski je profesor čija karijera tapka u mestu. Njegov brak sa Afroamerikankom Kiki uzdrman je prevarom, dok njihova deca strastveno slede svoj put, bilo to verom, intelektom ili autentičnom crnačkom kulturom. Stvari se dodatno komplikuju kad Monti Kips, konzervativni crnac i Hauardov rival, stigne na univerzitet, unoseći pometnju u već krhku ravnotežu.
Ukrštajući puteve dveju porodica s oprečnim političkim i moralnim stavovima, Zejdi Smit u svom izvanredno duhovitom romanu punom neočekivanih obrta istražuje kulturne ratove, generacijske nesuglasice i klasne razlike, i nudi pronicljive uvide o rasi i savremenom životu.



„Velike, forsterske teme prijateljstva, braka, društvenih tenzija, umetničkog izražavanja promišljaju se s neskrivenom ozbiljnošću, retkom u savremenoj književnosti.“ – The Guardian

„Ta retka stvar: roman koji je jednako dirljiv i zabavan, provokativan koliko i human.“ – The New York Times

„Specijalnost Zejdi Smit je sposobnost da prikaže novi svet i njegovu živopisnu multikulturalnost s nekakvom razigranom, smelom radošću.“ – Chicago Tribune

„Maestralan roman – impresivan u vladanju svakim varijetetom engleskog jezika, nimalo zamoran uprkos obimu i izuzetno saosećajan s ljudskom slabošću svake vrste.“ – The Washington Post

Zejdi Smit rođena je 1975. u Londonu, u englesko-jamajkanskoj porodici. Tokom studija književnosti napisala je svoj prvenac Beli zubi, koji je osvojio brojna priznanja, uključujući i Gardijanovu nagradu za prvu knjigu i nagradu „Whitbread“ za debitantski roman. Autorka je i romana Sakupljač autograma, O lepoti, Severozapad i Vreme svinga, kao i nekoliko zbirki priča i eseja.
Smit pripada generaciji pisaca koja se afirmisala kako svojim pogledom na rasna pitanja, tako i inovativnom upotrebom jezika kojim odražava različitost identiteta. Neizostavni humor, savremenost tema i vrhunska spisateljska veština doneli su joj svetsku slavu i književna priznanja.
Članica je Kraljevskog književnog udruženja od 2002, a časopis Granta uvrstio ju je među dvadeset najboljih mladih britanskih pisaca prvo 2003, a potom i 2013. Trenutno predaje kreativno pisanje na Njujorškom univerzitetu i članica je Američke akademije za umetnost i književnost.

MG66